G.G. Anderson — Du bist dem Himmel so nah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist dem Himmel so nah", wykonawca: G.G. Anderson.

Tekst piosenki

Kuschel dich ganz nah an mich
ich weiss was du jetzt fühlst
du hast Angst dass du dein Glück
für diesen Mann verspielst
lass dich falln ich fang dich auf
dein Herz wird nie mehr friern
wer Liebe schenkt wie du kann nie verliern
Du bist dem Himmel so nah
in deinen Träumen
und dein Traum er wird wahr
in dieser Nacht
du bist dem Himmel so nah
musst nie mehr weinen
denn dein Stern erstrahlt
und bleibt für immer da
Warum siehst du mich fragend an
voll Angst in deinem Blick
schau nicht zurück
ich bin der Mann dem du vertrauen kannst
ich halt dich fest ein Leben lang
und lass dich nie mehr los
das hab ich schon gewusst
beim ersten Kuss
Du bist dem Himmel so nah
in deinen Träumen
und dein Traum er wird wahr
in dieser Nacht
du bist dem Himmel so nah
musst nie mehr weinen
denn dein Stern erstrahlt
und bleibt für immer da
Du bist dem Himmel so nah
in deinen Träumen
und dein Traum er wird wahr
in dieser Nacht
du bist dem Himmel so nah
musst nie mehr weinen
denn dein Stern erstrahlt
und bleibt für immer da
denn dein Stern erstrahlt
und bleibt für immer da

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przytul się do mnie bardzo blisko.
wiem, co teraz czujesz.
boisz się, że dostaniesz swoje szczęście
dla tej osoby zabawny
spadaj, złapię Cię.
twoje serce już nigdy nie zamarznie
ten, kto daje miłość jak ty, nigdy nie może przegrać
Jesteś tak blisko nieba
w twoich snach
a twoje marzenie się spełni
tamtej nocy.
jesteś tak blisko nieba
nigdy więcej nie musisz płakać
/ align = "left" /
i pozostanie tam na zawsze
Dlaczego patrzysz na mnie pytająco
pełen strachu w Twoim spojrzeniu
nie oglądaj się za siebie.
jestem osobą, której możesz zaufać.
trzymam cię mocno przez całe życie.
i nigdy więcej nie puszczaj
już to wiedziałem.
przy pierwszym pocałunku
Jesteś tak blisko nieba
w twoich snach
a twoje marzenie się spełni
tamtej nocy.
jesteś tak blisko nieba
nigdy więcej nie musisz płakać
/ align = "left" /
i pozostanie tam na zawsze
Jesteś tak blisko nieba
w twoich snach
a twoje marzenie się spełni
tamtej nocy.
jesteś tak blisko nieba
nigdy więcej nie musisz płakać
/ align = "left" /
i pozostanie tam na zawsze
/ align = "left" /
i pozostanie tam na zawsze