G.G. Anderson — Ich träum' so gern mit Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich träum' so gern mit Dir", wykonawca: G.G. Anderson.
Tekst piosenki
Heut' ist so ein Tag
wo man die Herzen frei läßt
einfach nur der Sehnsucht folgt.
Schau nicht auf die Uhr
steig einfach ein
wir fahr’n dem blauen Himmel nach.
Siehst du dort den See
auf uns wartet schon ein kleines Boot
wir fahr’n hinaus.
Jetzt noch dich im Arm
ja das ist das Glück
was ich zum Leben brauch.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Das ist wie im Traum
in deinen Augen sehe ich die Sonne untergeh’n.
Die ist uns’re Nacht
und ich möcht' Gefühle wie vom Wind verweht.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest taki dzień.
gdzie zostawić serca wolne
po prostu tęsknota następuje.
Nie patrz na zegarek
wsiadaj.
jedziemy za błękitnym niebem.
Czy widzisz tam jezioro
czeka na nas mała łódź.
już jedziemy.
Teraz wciąż jesteś w ręku.
tak, to szczęście
to, czego potrzebuję do życia.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
Śnij z Tobą
budzisz we mnie uczucia.
to piękne.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
czując się coraz bardziej
to musi być miłość we mnie
to piękne.
Moje serce płynie nieważko.
a także balon
więc trzymaj się mnie.
inaczej odlatuję.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
Śnij z tobą przez całe życie.
To jak sen.
w twoich oczach widzę słońce zachodzące.
To nam ' ponownie noc
i chcę, żeby uczucia przeminęły przez wiatr.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
Śnij z Tobą
budzisz we mnie uczucia.
to piękne.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
czując się coraz bardziej
to musi być miłość we mnie
to piękne.
Moje serce płynie nieważko.
a także balon
więc trzymaj się mnie.
inaczej odlatuję.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
Śnij z tobą przez całe życie.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
Śnij z Tobą
budzisz we mnie uczucia.
to piękne.
Tak
Tak
tak bardzo lubię marzyć z Tobą
czując się coraz bardziej
to musi być miłość we mnie
to piękne.
Moje serce płynie nieważko.
a także balon
więc trzymaj się mnie.
inaczej lecę. —