G&G Sindikatas — Pasaka Apie 2 Brolius tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pasaka Apie 2 Brolius", wykonawca: G&G Sindikatas.
Tekst piosenki
Ei, robotuku armija
Gal brendžio?
Varge varge, kas čia bus?
Broliai šaunuoliai, viskas normaliai
Be abejonės jum prie krutinės prisuks medalį
Barbės pacypčios, reiks ir patrypčios nuogi karaliai
Broliai gudruoliai, viskas normaliai
Diezai, bekarai, bemoliai
Taškosi broliai šaunuoliai
Iki alkunių kisieliuj ir iki kaklo moly
Gintaro sunkūs karoliai
Tempia gilyn į raistą
Skanauja broliai šaunuoliai
Pilna pintinė vaisių
Bandė tapyti paveikslus
Net įsigijo molbertą
Vardą pasiemė skambų
To kur karste dabar vartos
Vardas, deja, ne viskas
Neatsipirko žvakės
Bantą geltoną užrišo
Ir projektėliui šakės
Ką gi dabar daryti?
Mūsų šaunuoliai parimo
Nemiegojo, godojo
Dienom naktim nenurimo
Kambariį grimo pakeitė taktinis štabas
Tankų žaislinių maketus
Stumdo vyriausias prarabas
Priešai visur, aplinkui vos ne masonų ložės
Kvapo staiga neteko
Netgi plastmasinės rožės
O dar tas tuščias narvelis
Tie surūdiję vyriai
Primena seną dygųjį skaudulį - dezertyrą
Tam kad užglaistyt broką
Merginti ėmė Europą
Ta proga pristatė nauja kolekcijos globą
Ėmėsi uoliai, nebūtų broliai šaunuoliai
Sąskaitas puošia nuliai
Bet nepriartėjo mėnuliai…
Broliai šaunuoliai, viskas normaliai
Be abejonės jum prie krutinės prisuks medalį
Barbės pacypčios, reiks ir patrypčios nuogi karaliai
Broliai gudruoliai, viskas normaliai
Vaike, nelieski pieštukų
Vaike, nelieski degtukų
Niekas nenori atimti
Tavo rolės klapčiuko
Tik tavoje pasakelėj
Maža klaida įsivėlė
Kuria ją pasakoriai
O pasirašė lėlės
Gražūs bartuko batukai
Balinti blizga dantukai
Mam gi tu purvinai leidai
Tai, kad pirštukais
Svetimos rankos vedžiotų
Vėjo malūnus medžiotų
Tavajį aš paėmę
Kaip sugertuką naudotų
Juos paranoja kamuoja
Tankiais trumpais sujungimais
Dar tie ritmiškai kalbantys
Savo tiesa kankina
Vyriausiam prarabui
Įraite Bostono krabą
Po etapas etapo
Kažkokia piktzhaizde tapo
(Bridge)
O mes, kas mes?
Mes bevardžiai
Todėl kalbam skardžiai
Humoras sveikas
Matot juokiamės gardžiai
Tarnaujam širdžiai, ne valdžiai
Neklupom pamaldžiai
Paprastai ir nuoširdžiai (x2)
Geriame savo alų
Naktį pauksmėj kvartalo
Be abejo, padugnės
Atmatos ir vandalai
Į temas jus įvystome
Ech, kaip mes drįstame
Nuo įtampos sproginėja
Robotukų tiristoriai
Kur gi tos minios, šaunuoliai
Kurių nesiėmė pirkti
Mes matyt irgi tarp jų
Mums irgi reikėtų verkti
Oj kaip baisu, pandos išpūtė žandus
Mes kandūs — taip!
O jūsu pandos nekanda
Tiesiog pagal įpročius
O gal papročius
Visuose kitokiuose
Šaukiat matantys bepročius
Bijot pokyčių, nes pas pačius
Senai jau nebenori viršūs
Nebegali apačios…
(Bridge 2 — Andrius Mamontovas)
Laikrašty perskaičiau
Agresija tau sukelia žiovulį
Kulka į kaktą, gaidy!
Ar tu vis dar žiovauji?
O dabar rimtai
(Bridge 3)
Suvedinėdamas asmenines sąskaitas
Nesidenk muzika, kalbėk vienąskaita
Ką jūsų sprinteriai prieš mūsų stajerius
Va tokie va bajeriai…
Atlaikyk!
Broliai šaunuoliai, viskas normaliai
Be abejonės jum prie krutinės prisuks medalį
Barbės pacypčios, reiks ir patrypčios nuogi karaliai
Broliai gudruoliai, viskas normaliai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej robotuku armii
Może brendžio?
Varge varge, co tu będzie?
Bracia šaunuoliai, wszystko w porządku
Bez wątpienia dostajesz do krutinės prisuks medal
Barbės pacypčios, to trzeba i patrypčios nagie królowie
Bracia gudruoliai, wszystko w porządku
Diezai, bekarai, bemoliai
Taškosi bracia šaunuoliai
Do alkunių kisieliuj i do szyi moly
Amber ciężki naszyjnik
Wyciągnął głębiej w raistą
Skanauja bracia šaunuoliai
Pełna pintinė owoców
Próbowałem malować ilustracje
Nawet kupił molbertą
Nazwa pasiemė skambų
Gdzie karste jest teraz vartos
Nazwa, niestety, nie wszystkie
Neatsipirko świece
Bantą żółtą zawiązane
I inniwersja Polska
Co teraz zrobimy?
Nasz šaunuoliai parimo
Nie spałem, godojo
Dienom naktim nenurimo
Kambari grimo zmienił sztab taktyczny
Tankų pluszowe układy
Stumdo główny prarabas
Wrogowie wszędzie, wokół wszystkich nie masonów ložės
Zapach nagle stracił
Nawet plastikowe róże
I jeszcze pusta komórka
Te surūdiję
Przypisybibliografia
Aby užglaistyt broką
Merginti rozpoczęli Europę
Z tej okazji zaprezentował w nowej kolekcji opiekę
Wziął pilnie, nie bracia šaunuoliai
Rachunki urządzone wartość
Ale nepriartėjo mėnuliai…
Bracia šaunuoliai, wszystko w porządku
Bez wątpienia dostajesz do krutinės prisuks medal
Barbės pacypčios, to trzeba i patrypčios nagie królowie
Bracia gudruoliai, wszystko w porządku
Vaike, nelieski pieštukų
Vaike, nelieski degtukų
Nikt nie chce odebrać
Twoje statusy klapčiuko
Tylko tavoje pasakelėj
Mały błąd w programie
Której jej pasakoriai
/ Align = "left" /
Piękne bartuko batukai
Balinti błyszczące dantukai
Mamo dlaczego pozwalasz purvinai
Co pirštukais
Obce ręce vedžiotų
Wiatr malūnus medžiotų
Tavajär i wziął
Jako sugertuką
Ich paranoja prześladuje
Tankiais krótki sujungimais
Jeszcze te ritmiškai kalbantys
Naprawdę ich rozerwał.
Techniczne prarabui
/ Align = "left" /
Po etapie
Jakiś piktzhaizde stał
(Bridge)
A co z nami?
Mamy bevardžiai
Dlatego kalbam piargi
Humor zdrowy
# Patrz juokiamės gardžiai
Tarnaujam serca ludzi, a nie władzy
Neklupom z modlitwą
Ogólnie i szczerze (x2)
Pij swoje piwo
Noc pauksmėj kvartalo
Bez wątpienia padugnės
Atmatos i wandali
W bazie Transfermarkt
Ech, jak nazywamy
Od napięcia sproginėja
Robotukų Tyrystory
Gdzie są te tłumy, šaunuoliai
Których nie kupić
Chyba też jesteśmy wśród nich.
My też powinniśmy płakać.
Oj jak straszne, Panda, nadęty žandus
Jesteśmy kandūs-tak!
A jūsu Panda nekanda
Tylko ze względu na nawyk
A może zwyczaj
We wszystkich kitokiuose
Šaukiat lub bepročius
Bijot zmiany, ponieważ u sam
Senai już nie chcą viršūs
Nie od dołu…
(Bridge 2-Andriej Mamontovas)
Laikrašty czytał
Agresja
Kula w łeb, gaidy!
Czy nadal jesteś žiovauji?
A teraz poważnie.
(Bridge 3)
Suvedinėdamas rachunków osobistych
Nesidenk muzyka, mów vienąskaita
Co twój sprinteriai kontra nasz stajerius
WA takie WA bajeriai…
Atlaikyk!
Bracia šaunuoliai, wszystko w porządku
Bez wątpienia dostajesz do krutinės prisuks medal
Barbės pacypčios, to trzeba i patrypčios nagie królowie
Bracia gudruoliai, wszystko w porządku