G. Love & Special Sauce — 100 Magic Rings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Magic Rings", wykonawca: G. Love & Special Sauce.
Tekst piosenki
let me tell you about this girl
the way I feel, it’s the real deal
and as a matter of course
i’m not lost in love
i’m not falling in love, rather i’m standing
she’s not demanding
she acts like a woman
and lets me be a man
I must be in love 'cause that’s how I feel
butterflies in my stomach when
you whisper in my ear
my life’s been a rollercoaster up and down
could it be I found the one that makes my heart sing
pound for pound.
Boom Boom she knocked me out like mancino
I rubbed the bottle and I found my genie
a hundred magic rings
a hundred magic rings
A hundred magic rings
she make me feel like I am wearing
about a hundred magic rings
i’m swearing my love to you
and if that is a sin father forgive me what I do you see in life the games people play
mind games, injustice everyday
i’m so glad I found the one
to take me away from the world when my day is done
my fantasy is my reality that’s how it’s gonna be she makes me fly so free that’s my philosophy
everlasting love for everlasting G a hundred magic rings
a hundred magic rings
a hundred magic rings
she make me feel like I am wearing
about a hundred magic rings
a hundred magic rings
I want to tell her all the thoughts
that are running in my head
somtimes she’s running about a step ahead
meaning love is universal this love is not blind
she knows what I am thinking 'cause
she can read my mindits time to stop fooling around
'cauase when she calls me by name
that’s a beautiful sound
she lets me know that I still got game
my friends don’t understand how I feel
but I love her just the same and i’m not ashamed
to be graced by her presence
you see I praise her
I praise her like I praise the heavens
a hundred magic rings
a hundred magic rings
a hundred magic rings
she make me feel like I am wearing
about a hundred magic rings
a hundred magic rings
oh babe I love you so never never never want to let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
opowiem ci o tej dziewczynie.
the way I feel, it ' s the real deal
i oczywiście
I ' m not lost in love
I 'm not falling in love, rather i' m standing
nie jest wymagająca.
zachowuje się jak kobieta.
and lets me be a man
I must be in love 'cause that' s how I feel
motyle w moim żołądku, gdy
szepczesz mi do ucha
my life ' s been a rollercoaster up and down
could it be I found the one that makes my heart sing
Funt za Funt.
Boom Boom znokautowała mnie jak mancino.
Potarłem butelkę i znalazłem mojego dżina.
sto magicznych pierścieni
sto magicznych pierścieni
Sto magicznych pierścieni
sprawia, że czuję się, jakbym miał na sobie
około stu magicznych pierścieni
przysięgam, że cię kocham.
i jeśli to jest grzech, Ojcze wybacz mi to, co widzę w życiu.
mind games, injustice everyday
tak się cieszę, że znalazłam tę jedyną.
by zabrać mnie z dala od świata, gdy mój dzień się skończy.
moja fantazja jest moją rzeczywistością tak to będzie ona sprawia, że lecę tak wolny To jest moja filozofia
everlasting love for everlasting G a hundred magic rings
sto magicznych pierścieni
sto magicznych pierścieni
sprawia, że czuję się, jakbym miał na sobie
około stu magicznych pierścieni
sto magicznych pierścieni
Chcę powiedzieć jej wszystkie myśli.
które biegną w mojej głowie
sometimes she ' s running about a step away
miłość jest uniwersalna ta miłość nie jest ślepa
ona wie, co myślę, bo
może czytać w moich myślach. czas przestać się wygłupiać.
"cauase when she calls me by name
to piękny dźwięk.
daje mi znać, że wciąż mam grę.
moi przyjaciele nie rozumieją, jak się czuję.
ale kocham ją tak samo i nie wstydzę się
być zaszczycony jej obecnością
widzisz, chwalę ją.
Chwalę ją tak jak chwalę niebiosa
sto magicznych pierścieni
sto magicznych pierścieni
sto magicznych pierścieni
sprawia, że czuję się, jakbym miał na sobie
około stu magicznych pierścieni
sto magicznych pierścieni
Oh babe I love you so never never never want to let you go