G. Love & Special Sauce — Soft and Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft and Sweet", wykonawca: G. Love & Special Sauce.
Tekst piosenki
Superhero Brother
Soft And Sweet
Chilling out on a ridge, by the sea, in a ranchido.
Cool breeze through the trees sings a song so sweet.
For my baby and my boo boo,
asleep they lay,
so I picked up my guitar and I started to play.
The music was pulsing blood up to my eyes
I surmised the horizon, sun rising, surprising the hell out
of the clouds
like they were kissed for the first time.
The sun was steady rising and I’m sitting in the sunshine
I hear my baby crying and he’s just waking up so I walk through the screen door and I go pick him up.
Rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka back and forth.
Baby quit crying then I’ll go and play some more.
Soft and sweet melodies while your momma’s sleeping
let her sleep in late this morning
let her sleep 'til the sun is burning down
burning down down down
Baby baby hold my fingers with your little tiny hands.
While we lounge in a hammock checking out all the land.
I smell the sweet scents of papaya and lime.
I smell the ocean breezes, the salt,
and my mind is captivated by your big brown eyes,
which remind me of mine.
Now I know we’re two of a kind.
Rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka back and forth.
Baby quit crying then I’ll go and play some more.
Soft and sweet melodies while your momma’s sleeping
let her sleep in late this morning
let her sleep 'til the sun is burning down
burning down down down
burning down, burning down, burning down
The day is getting brighter and the wind is breezing down.
The whole tree is shaking, fallen fruit is on the ground.
I smile when I’m thinking about the love I’ve found.
Momma’s still sleeping so we play these mellow sounds
Soft and sweet melodies while your momma’s sleeping
let her sleep in late this morning
let her sleep 'til the sun is burning down
burning down down down
burning down, burning down, burning down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Superbohater Brother
Soft And Sweet
Odpoczywam na grzbiecie, nad morzem, na ranczido.
Cool breeze through the trees sings a song so sweet.
For my baby and my boo boo,
/ align = "left" / ,
więc podniosłem gitarę i zacząłem grać.
Muzyka pulsowała krwią w moich oczach
Domyśliłem się horyzontu, Wschodzącego Słońca, zaskakującego piekła
of the clouds
jakby pocałowali się po raz pierwszy.
The sun was steady rising and I ' m sitting in the sunshine
Słyszę płacz dziecka, a on się budzi, więc Wchodzę przez ekran i go odbieram.
Rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka tam i z powrotem.
Dziecko przestań płakać, to pójdę się pobawić.
Delikatne i słodkie melodie kiedy mama śpi
pozwól jej spać do późna.
let her sleep ' til the sun is burning down
burning down down down
Baby baby trzymaj moje palce swoimi malutkimi rączkami.
Podczas gdy my siedzimy w hamaku i sprawdzamy całą ziemię.
Czuję słodki zapach papai i limonki.
Czuję morską bryzę, sól.,
a mój umysł jest urzekony przez twoje wielkie brązowe oczy.,
które przypominają mi moje.
Teraz wiem, że jesteśmy tacy sami.
Rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka tam i z powrotem.
Dziecko przestań płakać, to pójdę się pobawić.
Delikatne i słodkie melodie kiedy mama śpi
pozwól jej spać do późna.
let her sleep ' til the sun is burning down
burning down down down
burning down, burning down, burning down
Dzień robi się coraz jaśniejszy i wieje wiatr.
Całe drzewo drży, opadły owoc jest na ziemi.
Uśmiecham się, kiedy myślę o miłości, którą znalazłam.
Mama wciąż śpi, więc puszczamy te łagodne dźwięki.
Delikatne i słodkie melodie kiedy mama śpi
pozwól jej spać do późna.
let her sleep ' til the sun is burning down
burning down down down
burning down, burning down, burning down