G. Love & Special Sauce — This Ain't Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Ain't Living", wykonawca: G. Love & Special Sauce.
Tekst piosenki
This town’s so hype it’s got soul
As a Philly cat
I’m with the roll
And the swing of my things
How they work like clockwork
Tick tock tick tock
Times aways lurking in your head
Got to go to work and get fed
That man didn’t eat but he goes to sleep
Gets up at dawn not to see the sunrise
But because it’s too damn cold outside
Underneath the bridge they pump the city’s bilge
Into the alley they sweetp the city’s filth
The flowers wilt the flowers wilt
Don’t tell me about no game
Cause that is a man
And his family
Revolution family
Look at the family
Dig the family
They’re living the wrong way
Can’t get nothing
Don’t get nothing all they wanted was
Something like a job -- mercy mercy
But its robbed -- mercy mercy
And there’s so many street side
Beggars and disabled veterans
Glass-eyed and peddling
Drunk and just meddling
So you conclude it’s their fault
They like the street they must like the asphalt
But that is man woman and children
The system has stalled shelter’s home
That’s not what I call it I call it bad health
Some say help themselves
Yo if you you gots it Everyone hundred people a dollar in change
Everyone hundred people a dollar in change
This ain’t living
This ain’t living
Oh no You know it’s rough, had enough fo holding a Cup full of spare change
The doctor diagnosed me as a Dome full of bad brains
So, toe to toe with employers
Cause they’re telling me no Hooked on prescription drugs
So I stay broke, I’d run away
But you can’t run away from
Yourself or your health so I deal with the cards that I’m dealt
Tweet-a -leet- leet
This morning bird sounding sweet
Though I sleep on the streets
I have a feeling I’m free
From society’s hand picked hypocrisy
Mercy mercy don’t give a damn for me Mercy mercy now what am I going to eat
Peek through the windows of the restaurant
Peple eating caviar fifth bucks on lunch
A hand-me-down meal
Full of god kows what
Put it away in my gut
Quick and then I wonder
Why I’m sick, brick for brick
I know the city like my hand print
Just a pit in the gutter
Of a skid-row ditch
But I’ll survive the pain
Let me know I’m alive
But I still feel that
This ain’t living
Check my beat dig they rhythm
Me belly full but me hungry so I fill it Once I start gaining taxes start taking
Cause the governments perfected funk faking
Breaking me down striking me down
What goes around comes around but
I keep rising seeing through the lies and
The surprise comes when I see myself
The music I felt
I’m on This ain’t living
This ain’t living
Oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
This town 's so hype it' s got soul
Jako kot Filadelfijski
I ' m with the roll
And the swing of my things
Jak działają jak w zegarku
Tik Tak TIK Tak
Czasy się zmieniają czyhając w twojej głowie
Muszę iść do pracy i się nakarmić.
Ten człowiek nie jadł, ale poszedł spać.
Wstaje o świcie, by nie widzieć wschodu słońca.
Ale ponieważ jest za zimno na zewnątrz
Pod mostem pompują zęzę miasta.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Kwiaty więdną kwiaty więdną
Don ' t tell me about no game
Bo to mężczyzna.
I jego rodzina.
Revolution family
Spójrz na rodzinę.
Dig the family
/ Align = "left" /
Can ' t get nothing
Nie dostają nic, czego chcieli to
Coś jak praca-mercy mercy
Ale jest okradziony ... mercy mercy
# And there ' s so many street side #
Żebracy i niepełnosprawni weterani
Szklane oczy i pedałowanie
Pijany i wtrącający się
Więc wnioskujesz, że to ich wina
Lubią ulicę, muszą lubić asfalt.
Ale to jest mężczyzna kobieta i dzieci
System zablokował Dom schronu.
Nie tak to nazywam. nazywam to złym zdrowiem.
Niektórzy mówią, że sami sobie pomogą.
Yo if you you gots it everybody hundred people a dolar in change
Wszyscy sto osób za dolara.
This ain ' t living
This ain ' t living
Wiesz, że jest ciężko, mam dość trzymania kubka pełnego drobnych.
Lekarz zdiagnozował mnie jako kopułę pełną bad brains.
Więc, twarzą w twarz z pracodawcami
Bo mówią mi, że nie ma uzależnionych od leków na receptę.
Więc pozostaję spłukany, uciekam
But you can ' t run away from
Ty lub twoje zdrowie więc mam do czynienia z kartami, które mam do czynienia
Tweet-a-leet-leet
"This morning bird sounding sweet"
Choć śpię na ulicy
I have a feeling I ' m free
Ze strony społeczeństwa
Mercy mercy don ' t give a damn for me Mercy mercy now what am I going to eat
Zerknij przez okna restauracji.
Peple je kawior piąty Dolar na lunch
A hand-me-down meal
Full of god kows what
Wsadź mi to w bebechy.
Szybko i zastanawiam się
Dlaczego jestem chory, cegła za cegłę
Znam miasto jak mój odcisk dłoni
# Just a pit in the gutter #
Rów Podleśny
Ale przeżyję ból.
"Let me know I 'm alive"
Ale wciąż czuję, że
This ain ' t living
Check my beat dig they rhythm
Mam pełny brzuch, ale jestem głodny, więc wypełniam go, gdy zacznę zdobywać podatki.
/ Align = "left" /
Breaking me down
"What goes around comes around but"
I keep rising see through the lies and
Niespodzianka przychodzi, kiedy widzę siebie.
The music I felt
I 'm on This ain' t living
This ain ' t living
O nie.