Gabby Johnson — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Gabby Johnson.
Tekst piosenki
The voice on the telephone sounds awful angry
And somehow it doesnt fit in
The face in the picture I keep on my dresser
Of a girl I once called my best friend
We drank from the fountain of good times and dreaming
But lawyers have poisoned the well
And as our love is dyin' they’re makin' a killin'
Off of heartache and furniture sales
And the line between evil and good disapear
And now it’s so hard to tell
Am I shakin' a demon that’s after my soul
Or sendin' and angel to hell?
Am I right or is she right or are we both wrong?
Or is it even about that at all?
And as heaven is fadin' we’re fightin' and fusin'
And the devil’s just havin' a ball
And the line between evil and good disapear
And now it’s so hard to tell
Am I shakin' a demon that’s after my soul
Or sendin' and angel to hell?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głos w telefonie brzmi okropnie wściekły.
I jakoś nie pasuje
Twarz Na zdjęciu, którą trzymam na kredensie
O dziewczynie, którą kiedyś nazwałem najlepszym przyjacielem.
Piliśmy z fontanny dobrych czasów i śniliśmy
Ale prawnicy zatruli studnię.
And as our love is dyin 'they' re makin'a killin'
Off of heartache and mebling sales
And the line between evil and good disapear
A teraz trudno powiedzieć
Am I shakin 'a demon that' s after my soul
Czy wysłać anioła do piekła?
Mam rację, czy ona ma rację, czy oboje się mylimy?
A może w ogóle o to chodzi?
And as heaven is fadin' we 're fightin'and fusin'
And the devil 's just havin' a ball
And the line between evil and good disapear
A teraz trudno powiedzieć
Am I shakin 'a demon that' s after my soul
Czy wysłać anioła do piekła?