Gabin — Life Can Be So Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Can Be So Beautiful", wykonawca: Gabin.

Tekst piosenki

I’m a stranger in your town that’s right
who i am and what you see could change tonight
there’s something in you that i see in me it’s a vibe that we’re feeling its just khemistry
freedom freedom
freedom freedom
there’s a light in the sky and it won’t go out
every night i wonder ya’ll, what its all about
there’s a brother in the corner making his move
watch that lady how she smiles cause
she feel’s his groove
let me tell u 'bout
freedom freedom
freedom freedom
life can be so beautiful
can be so beautiful
life is so beautiful
there’s a man in chains
right next to you
but he ain’t your problem cause
you got your own blues
his life is a mystery in his own mind
he passes through life lost and blind
freedom freedom
freedom freedom
there’s a road up ahead we can take
right or left its our choice to make
if time is my dealer then i’ll seal my fate
cause i hold the keys long as i keep the faith
lets talk about
yeh yeh
life can be so beautiful
can be so beautiful
life is so beautiful
mehsay funk to funk to the freaky dawn
freedom freedom
lets talk about freedom
gonna freak u down right on down
i like it when u call my name
i like to watch the people pass on by yeh, i’m just here living my life

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 'm a stranger in your town that' s right
kim jestem i co widzisz może się dziś zmienić
jest w tobie coś, co widzę we mnie. to wibracje, które czujemy. to tylko Chemia.
wolność wolność
wolność wolność
jest światło na niebie i nie chce zgasnąć
każdej nocy zastanawiam się, o co w tym wszystkim chodzi.
w rogu jest brat, który wykonuje ruch.
patrz jak się uśmiecha.
"she feel' s his groove"
let me tell u ' bout
wolność wolność
wolność wolność
życie może być piękne
"can be so beautiful"
życie jest takie piękne.
there ' s a man in chains
"right next to you"
but he ain ' t your problem cause
you got your own blues
jego życie jest tajemnicą w jego własnym umyśle.
przechodzi przez życie zagubiony i ślepy
wolność wolność
wolność wolność
przed nami jest droga, którą możemy pojechać.
prawo czy lewo to nasz wybór.
jeśli czas jest moim dilerem, to przypieczętuję swój los.
bo trzymam klucze tak długo, jak trzymam wiarę
porozmawiajmy o
yeh yeh
życie może być piękne
"can be so beautiful"
życie jest takie piękne.
mehsay funk to funk to the freaky dawn
wolność wolność
porozmawiajmy o wolności.
gonna freak u down right on down
I like it when u call my name
lubię patrzeć, jak ludzie przechodzą obok.