Gabinete Caligari — Palabra De Honor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palabra De Honor", wykonawca: Gabinete Caligari.
Tekst piosenki
Yo prometo, tu prometes
Pero a la hora de la verdad
Las promesas se convierten
En la aguja del pajar
Que absurdo es un juramento
Cuando se empieza a quebrar
Piensa bien en el momento
En que te dispongas a dar
Tu Palabra de Honor
Es muy duro
Mantener la Palabra de Honor
Palabra de Honor
Te lo juro
Te doy mi Palabra de Honor
La lengua de un candidato
Parece decir la palabra de dios
Y cuando accede a su mandato
Esa lengua es atea y sin voz
Si me dices, no te miento
Es posible que sea verdad
Pero piensate el momento
En que me vayas a dar
Tu Palabra de Honor
Es muy duro
Mantener la Palabra de Honor
Palabra de Honor
Te lo juro
Te doy mi Palabra de Honor
Cierra la boca
Si tu amor me vas a jurar
Pues queda poca
Poca gente con palabra
Que amargo es un juramento
Cuando se empieza a quebrar
Piensa bien en el momento
En que te dispongas a dar
Tu Palabra de Honor
Es muy duro
Mantener la Palabra de Honor
Palabra de Honor
Te lo juro
Te doy mi Palabra de Honor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecuję, że ty obiecasz.
Ale w godzinie prawdy
Obietnice stają się
Na igłę stogu siana
Co za absurdalna przysięga
Kiedy zaczyna się łamać
Pomyśl dobrze w tej chwili
W tym, co jesteś gotów dać
Twoje słowo honoru
To bardzo trudne.
Trzymaj słowo honoru
naprawdę.
Przysięgać.
Masz moje słowo honoru.
Język kandydata
Chyba mówi Słowo Boże.
A kiedy uzyskuje dostęp do swojego mandatu
Ten język jest ateistyczny i cichy.
Jeśli mi powiesz, nie okłamuję Cię.
Może to prawda.
Ale pomyśl o czasie.
W tym, co mi dasz.
Twoje słowo honoru
To bardzo trudne.
Trzymaj słowo honoru
naprawdę.
Przysięgać.
Masz moje słowo honoru.
Zamknij się.
Jeśli twoja miłość sprawi, że przysięgnę,
Cóż, niewiele zostało
Niewiele osób ze słowem
Co gorzka przysięga
Kiedy zaczyna się łamać
Pomyśl dobrze w tej chwili
W tym, co jesteś gotów dać
Twoje słowo honoru
To bardzo trudne.
Trzymaj słowo honoru
naprawdę.
Przysięgać.
Masz moje słowo honoru.