Gabinete Caligari — Privado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Privado", wykonawca: Gabinete Caligari.
Tekst piosenki
El universo gira en torno a mi mismo
Dios es dios y tu eres una mujer
Cuando me empujas despacio y contemplo el abismo
Es un lujo tenerte en privado a mis pies
En privado contandonos secretos
Que a nadie podremos confesar
En privado para todos los demas
En la grandeza del cielo se forma una nube
Y los presos sueñan con su libertad
Cuando las ansias ocultas del sexo descubres
Ten por seguro a solas conmigo tu estas
En Privado diciendo obscenidades
En Privado con imaginacion
En Privado sin ningua discreccion
En Privado tu y yo
Con mucha imaginacion
En Privado
En privado contandonos secretos
Que a nadie podremos confesar
En privado ten cuidado por lo que te pueda pasar
Por lo que te pueda pasar, ten cuidado
Por lo que te pueda pasar
En privado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszechświat kręci się wokół mnie.
Bóg jest Bogiem, a Ty jesteś kobietą.
Kiedy powoli mnie popychasz, a ja kontempluję przepaść,
To luksus, gdy jesteś sam na sam u moich stóp.
Prywatnie, opowiadając nam tajemnice,
Że nikomu nie powiemy.
Prywatnie dla wszystkich innych
W majestacie nieba powstaje chmura
A więźniowie marzą o swojej wolności
Kiedy ukryte pragnienie seksu odkrywasz
Bądź pewien, że zostaniesz ze mną sam na sam.
Sam na sam, mówiąc nieprzyzwoitości,
Prywatnie z wyobraźnią
Prywatnie bez jakiejkolwiek dyskrecji
Sam na sam ty i ja
Z wielką wyobraźnią
na osobności
Prywatnie, opowiadając nam tajemnice,
Że nikomu nie powiemy.
Prywatnie uważaj na to, co może Ci się przydarzyć
Cokolwiek ci się stanie, bądź ostrożny.
Za to, co może Ci się przydarzyć.
Na osobności