Gabriel Arriaga — Mi querido cascarrabias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi querido cascarrabias", wykonawca: Gabriel Arriaga.
Tekst piosenki
Mi querido cascarrabias
Hoy te vengo a saludar
Y a reclamarte ese abrazo
Que se quedó en tu regazo
Cuando salí a caminar
Yo te llamo cascarrabias
Aunque a veces es verdad
Como cuando yo era niño
Te lo digo con cariño
Bien lo sabes, papá
Quiera Dios que no me faltes
En la aurora de mañana
Para mirar tu figura
Recostada en la ventana
Tus consejos me han servido
Para escalar mil montañas
Por eso, viejo querido,
Que Dios bendiga tus canas
Yo recuerdo cuando niño
Si me ibas a castigar
Me escondía tras de la puerta
Me perseguías por la huerta
Y también por el solar
Han pasado tantos años
Y no olvidaré jamás
Tus palabras tus regaños
Que nunca me hicieron daño
Y me guiaron de verdad
Quiera Dios que no me faltes
En la aurora de mañana
Para mirar, tu figura
Recostada en la ventana
Tus consejos me han servido
Para escalar mil montañas
Por eso viejo querido
Que Dios bendiga tus canas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój drogi zepsuty dziś przyszedłem się przywitać i poprosić ramiona, które pozostały u ciebie na kolanach, kiedy wyszedłem na spacer nazywam cię nastrojowy choć czasem jest to prawda, jak w dzieciństwie mówię ci z miłością dobrze wiesz, tato daj Bóg, żebyś nie opuścił mnie w jutrzejszym blasku, aby spojrzeć na twoją postać, leżącą w oknie twoje wskazówki pomogły mi wspiąć się na tysiąc gór więc, drogi stary, niech cię Bóg błogosławi, twoje siwe włosy pamiętam, kiedy byłeś dzieckiem, jeśli chciałeś mnie ukarać schowałem się za drzwiami śledzisz mnie nigdy nie zapomnę twoje słowa twoje przekleństwa, które nigdy nie zrobili mi krzywdy i kierowano mnie naprawdę daj bóg, żebyś nie opuścił mnie w jutrzejszym blasku, aby zobaczyć, twoja postać, leżąca w oknie twoje rady służyli mi, aby wspiąć się na tysiąc gór za to stare drogi, aby Bóg błogosławił twoje siwe włosy