Gabriela Pepino — If I Lived In France tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Lived In France", wykonawca: Gabriela Pepino.
Tekst piosenki
If I lived in France
I’d look at lights again and again
I would sit on a bench
With a book in my hands
To learn how to speak a very good french
I’d walk around the block
I’d go to Champs- Elysees
And have a café
That seems so clichê but that’s not
Listening to Edith Piaf
Inside the Louvre
In company of worlds biggest minds
I’d go see the Notre Dame
I’d buy a Channel eau de Parfum
And Moulin Rouge
I’d be so amused and…
La tour Eiffel, L’amour, L’amour
La tour Eiffel, L’amour, L’amour
La tour Eiffel, L’amour, Lamour
La tour Eiffel, L’amor, L’amour
Un, deux, trois, let’s have a fois gras
To dine in this place that’s France
And I have never been
But that’s a place to be seen
If I lived in France I’d sing this song
All over again
Only if I lived in France
If I lived in France I’d sing this song
All over again
Only if I lived in France…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mieszkał we Francji
I ' d look at lights again and again
Usiądę na ławce.
With a book in my hands
Aby nauczyć się mówić bardzo dobrze po francusku
I ' d walk around the block
Pojechałbym na Pola Elizejskie.
I mieć kawiarnię.
To takie banalne, ale to nie jest
Słuchanie Edith Piaf
Wnętrze Luwru
In company of worlds greatest minds
Poszedłbym do Notre Dame.
Kupiłbym kanał eau De Parfum
I Moulin Rouge
Byłbym tak rozbawiony i…
La tour Eiffel, l 'amour, l' amour
La tour Eiffel, l 'amour, l' amour
La tour Eiffel, l ' amour, Lamour
La tour Eiffel, l 'amor, l' amour
Un, deux, trois, Let ' s have a fois gras
To jest Francja.
I nigdy nie byłem
/ Align = "left" /
Gdybym mieszkał we Francji, śpiewałbym tę piosenkę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdybym mieszkał we Francji, śpiewałbym tę piosenkę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …