Gabrielle Aplin — Heavy Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Heart", wykonawca: Gabrielle Aplin.
Tekst piosenki
Saw you staring into nothing
In the silence something’s screaming
I know you’re trying but there’s nothing you can say
I feel better in the morning
When all my troubles lose their meaning
Let go, there’s nothing you can change
I know it hurts to watch me bleeding
Can’t tell you what I’m needing
We can’t stop the river rising
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
And then I treat you so cold
We can pretend there’s nothing wrong but
I was telling you it’s not your fault
You wanna help but it’s helpless every time
We’re bittersweet in the sunlight
We can’t believe every story we’re sold
There’s truth in the darkness we find
I know it hurts to watch me bleeding
Can’t tell you what I’m needing
We can’t stop the river rising
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
And I treat you so cold
The chemicals that we are breathing
Lock you out and I keep looking in I am running out of reasons
Don’t help myself by looking in And I’m standing in the way
And I’m standing in the way
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
And I then I treat you so cold
I treat you so cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak wpatrujesz się w nicość.
In the silence something ' s screaming
Wiem, że się starasz, ale nic nie możesz powiedzieć.
Rano czuję się lepiej.
When all my troubles lose their meaning
Puść, nic nie zmienisz.
Wiem, że to boli patrzeć, jak krwawię.
Nie mogę ci powiedzieć czego potrzebuję.
We can ' t stop the river rising
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
# And then I treat you so cold #
Możemy udawać, że nic się nie stało, ale ...
Mówiłem ci, że to nie twoja wina.
Chcesz pomóc, ale za każdym razem jest bezradny.
We ' re bittersweet in the sunlight
We can 't believe every story we' re sold
Jest prawda w ciemności, którą znajdujemy
Wiem, że to boli patrzeć, jak krwawię.
Nie mogę ci powiedzieć czego potrzebuję.
We can ' t stop the river rising
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
# And I treat you so cold #
Chemikalia, którymi oddychamy
Zamykam cię, a ja ciągle patrzę. kończą mi się powody.
Nie pomagaj sobie, patrząc, a ja stoję ci na drodze.
And I ' m standing in the way
I got a heavy heart
Too much for you to hold
We always come apart
I wtedy traktuję cię tak zimno
I treat you so cold