Gabrielle Destroismaisons — Elle attend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle attend", wykonawca: Gabrielle Destroismaisons.
Tekst piosenki
Elle est un peu perdue
Un autre monde, une autre vie
Le temps s'est arrêté
Elle est ailleurs, elle ne sait pas
Depuis des jours ou un instant
Elle ne sait plus, elle est si loin
Le vent s'est arrêté
Ses yeux se sont fermés
Elle attend, il devrait venir à elle
La faire danser, lui rendre son sourire
Elle attend
Il aurait dû la retrouver
Depuis longtemps... elle attend
Elle vit dans une boule de verre
De cristal ou de plastique
Elle ne sait pas et elle s'en fout
Elle tourne et roule sur elle-même
Et elle se laisse emporter
Pour un peu d'air, pour mieux respirer
Les étoiles chantent pour elle
La lune éclaire sa nuit
Elle attend, il devrait venir à elle
La faire danser, lui rendre son sourire
Elle attend Il aurait dû la retrouver
Depuis longtemps... elle attend
Elle attend, il devrait venir à elle
La faire danser, la faire sourire
Elle attend Il aurait dû la retrouver
Depuis longtemps... elle attend
Elle est si loin ce soir
Et elle tourne et tourne et tourne...
Elle attend, elle attend, elle attend, elle perd son
temps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest trochę zagubiony inny świat, inny czas życia zatrzymał się gdzie indziej, ona nie wie przez kilka dni lub chwilę ona już nie wie, że tak daleko wiatr zatrzymał jej oczy zamknięte ona czeka, musi przyjść do niej, aby ją tańczyć, przywrócić jej uśmiech ona czeka musiał ją znaleźć dawno temu... ona czeka ona mieszka w kryształowej lub plastikowej szklanej kuli ona nie wie i nie obchodzi ją ona obraca się i toczy na siebie, a ona jest uzależniony od powietrza, aby lepiej oddychać Gwiazdy śpiewają dla niej księżyc świeci jej noc ona czeka, musi przyjść do niej, aby ją tańczyć, przywrócić jej uśmiech ona czeka musiał ją znaleźć dawno temu... ona czeka ona czeka, musi przyjść do niej, aby ją tańczyć, aby jej uśmiech ona czeka musiał ją znaleźć dawno temu... czeka na nią tak daleko dzisiaj, a ona się kręci i kręci...
Ona czeka, ona czeka, ona czeka, ona traci czas