Gaby Baginsky — Der Rum von Barbados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Rum von Barbados", wykonawca: Gaby Baginsky.
Tekst piosenki
Beim ersten Glas
da sagte er:"Cherie".
Beim zweiten kŸÃ te er mich so wie nie.
Beim dritten dann
wie dumm
fiel mein Casanova um und Schuld daran war ganz allein der Rum.
Barbados
der Rum von Barbados
du trinkst ihn ahnungslos
schon ist der Teufel los.
Oh-oh-oh Barbados
der Rum von Barbados
der schafft den stŠrksten Mann
mal irgendwann.
Er sagte mir:"Ich trink ihn nie mehr pur
ich kann ihn schon verkraften
aber nur
mit Cola und mit Eis."
Ja das machte er sich weis
am nŠchsten Morgen sagte er ganz leis:
Barbados
der Rum von Barbados
du trinkst ihn ahnungslos
schon ist der Teufel los.
Oh-oh-oh Barbados
der Rum von Barbados
der schafft den stŠrksten Mann
mal irgendwann.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pierwszej szklance
powiedział: "Cherie".
W drugim całuje mnie bardziej niż kiedykolwiek.
Na trzecim wtedy
jak głupio
mój Casanova spadł, a to wina jednego rumu.
Barbados
Rum Barbadosu
pijesz go nieświadomie
diabeł już zniknął.
Barbados
Rum Barbadosu
który tworzy człowiek stŠrksten
raz na jakiś czas.
Powiedział mi: "nigdy więcej nie piję go w czystej postaci
już sobie z tym poradzę.
ale tylko
z colą i lodem."
Tak, to właśnie zrobił
następnego ranka powiedział zupełnie spokojnie:
Barbados
Rum Barbadosu
pijesz go nieświadomie
diabeł już zniknął.
Barbados
Rum Barbadosu
który tworzy człowiek stŠrksten
raz na jakiś czas.