Gaina — Когда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда", wykonawca: Gaina.
Tekst piosenki
По траве высокой, нескошенной
По колено в росе и земле
Иду, словно гость непрошенный,
Иду, словно гость непрошенный,
Как огонь по чёрной, черной золе
Золе, золе, золе, золе.
И вяло солнце ползёт с высоты
И становится вечер сильнее,
А я не боюсь, не боюсь темноты-
Огонь ярче там, где темнее
По чёрной, черной, чёрной золе
Золе, золе, золе, золе.
Давно не жду ничего
Просто бреду
Может, увижу кого,
Может, кого-то найду
Как огонь
Когда потухнешь, искра?
Когда потухнешь, искра?
Когда? Когда? Когда…
И кажется мне иногда,
Что удача моя за плечом,
Но как редко, почти
Никогда, никогда, никогда, никогда
Огонёк стать может костром!
По траве высокой, нескошенной
По колено в росе и земле
Иду, словно гость непрошенный,
Иду, словно гость непрошенный,
Как огонь по чёрной, черной золе
Золе, золе, золе, золе…
Как огонь, Как огонь
Огонь, огонь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na trawie wysokiej, nieskoschennaya
Kolano w Rosy i ziemi
Idę jak nieproszony gość.,
Idę jak nieproszony gość.,
Jak ogień na czarnym, czarnym popiole
Zola, Zola, Zola, Zola.
I leniwe słońce skrada się z wysokości
A wieczór staje się silniejszy,
Nie boję się ciemności. -
Ogień jest jaśniejszy tam, gdzie jest ciemniejszy
Przez czarny, czarny, czarny popiół
Zola, Zola, Zola, Zola.
Długo nie czekam na nic
Po prostu delirium
Może kogoś zobaczę.,
Może kogoś znajdę.
Jak ogień
Kiedy zgasniesz, iskro?
Kiedy zgasniesz, iskro?
Kiedy? Kiedy? Gdy…
I wydaje mi się, że czasami,
Co moje szczęście za ramieniem,
Ale jak rzadko, prawie
Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy
Ogień może stać się ogniskiem!
Na trawie wysokiej, nieskoschennaya
Kolano w Rosy i ziemi
Idę jak nieproszony gość.,
Idę jak nieproszony gość.,
Jak ogień na czarnym, czarnym popiole
Zole, zole, zole, zole…
Jak ogień, jak ogień
Ogień, ogień…