Gaina — Милый ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Милый ангел", wykonawca: Gaina.
Tekst piosenki
Я вчера разговаривал с ночью —
Плыли облаком легкие мысли.
Я узнал в них твой льющийся почерк,
Я дышал его маленькой жизнью.
Ты была отражением сада
Тех цветов, что с рассветом нежнее.
Нескончаемо светел и сладок
Поцелуй твой — луч солнца на шее.
ПРИПЕВ:
Милый ангел! Я каждое утро
Просыпаюсь безумно тоскуя.
Я пустил тебя, робкую, внутрь
И без боли уже не могу я.
Я чертил твои пальцы на небе,
Я считал твои вздохи с зарею.
Я искал, я выдумывал: где бы Повстречаться случайно с тобою.
Ты была отражением сада
Тех цветов, что с рассветом нежнее.
Нескончаемо светел и сладок
Поцелуй твой — луч солнца на шее.
ПРИПЕВ:
Милый ангел! Я каждое утро
Просыпаюсь безумно тоскуя.
Я пустил тебя, робкую, внутрь
И без боли уже не могу я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem wczoraj z nocą. —
Lekkie myśli płynęły chmurą.
Rozpoznałem w nich twoje pismo.,
Oddychałem Jego małym życiem.
Byłaś odbiciem ogrodu.
Te kwiaty, które o świcie są łagodniejsze.
Nieskończenie jasny i słodki
Pocałunek Twój-promień słońca na szyi.
REFREN:
Słodki aniołku! Jestem każdego ranka
Budzę się bardzo tęsknie.
Wpuściłem Cię, nieśmiała, do środka
I bez bólu już nie mogę.
Narysowałem twoje palce na niebie,
Liczyłem Twoje westchnienia z zaryą.
Szukałem, wymyśliłem: gdzie spotkać się przypadkowo z Tobą.
Byłaś odbiciem ogrodu.
Te kwiaty, które o świcie są łagodniejsze.
Nieskończenie jasny i słodki
Pocałunek Twój-promień słońca na szyi.
REFREN:
Słodki aniołku! Jestem każdego ranka
Budzę się bardzo tęsknie.
Wpuściłem Cię, nieśmiała, do środka
I bez bólu już nie mogę.