Gaitana — Как бы не было больно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как бы не было больно", wykonawca: Gaitana.
Tekst piosenki
Я не виню тебя за слезы мои?
Твои глаза, как мои звезды, я все еще иду за тобою.
Солнце гасит и снова сияет.
Мое сердце жить без тебя, как не знает.
Как бы не было больно.
Я снова взлетаю, ни о чем не жалею.
Как бы не было больно.
Никто и ничто мне тебя не заменит.
Ведь у моей любви твои глаза.
И ты во мне больше, чем струна.
Как бы не было больно.
Я есть, была и буду — твоя.
Я не боюсь огня твоих вулканов.
Им не остановить меня.
Пусть обжигают, я исцелю все раны.
Ведь жизнь — пустыня без тебя.
Звезды гаснут и снова сияют.
Но для полного счастья мне тебя не хватает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie winię cię za moje łzy?
Twoje oczy są jak moje Gwiazdy, wciąż idę po ciebie.
Słońce gaśnie i znów świeci.
Moje serce żyje bez ciebie, jak nie wie.
Nie ważne jak bardzo to boli.
Znowu startuję, niczego nie żałuję.
Nie ważne jak bardzo to boli.
Nikt i nic cię nie zastąpi.
Moja miłość ma twoje oczy.
Jesteś we mnie czymś więcej niż sznurkiem.
Nie ważne jak bardzo to boli.
Jestem, byłam i będę Twoja.
Nie boję się ognia Twoich wulkanów.
Nie powstrzymają mnie.
Niech się rozpalą, a ja wyleczę wszystkie rany.
Życie jest pustynią bez ciebie.
Gwiazdy gasną I znów świecą.
Ale tęsknię za Tobą, by być szczęśliwym.