Gaither Vocal Band — Little Is Much When God Is In It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Is Much When God Is In It", wykonawca: Gaither Vocal Band.
Tekst piosenki
In the harvest field now ripened
There’s a work for all to do;
Hark! the Master’s voice is calling,
To the harvest calling you.
Does the place you’re called to labor
Seem so small and little known?
It is great if God is in it,
And He’ll not forget His own.
Little is much when God is in it!
Labor not for wealth or fame;
There’s a crown, and you can win it,
If you go in Jesus' name.
When the conflict here is ended
And our race on earth is run,
He will say, if we are faithful,
«Welcome home, My child—well done!»
In the mad rush of the broad way,
In the hurry and the strife,
Tell of Jesus' love and mercy,
Give to them the Word of Life.
Are you laid aside from service,
Body worn from toil and care?
You can still be in the battle,
In the sacred place of prayer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na polu żniwnym teraz dojrzały
# There ' s a work for all to do # ;
Słuchajcie! głos mistrza wzywa,
Za żniwa, które Cię wzywają.
Czy miejsce, w którym jesteś wezwany do pracy
Wydaje się taki mały i mało znany?
Jest wielki, jeśli Bóg jest w nim,
I nie zapomni swoich.
Niewiele jest dużo, gdy Bóg jest w nim!
Praca nie dla bogactwa czy sławy;
Jest korona i możesz ją wygrać.,
Jeśli pójdziesz w imię Jezusa.
Po zakończeniu konfliktu
And our race on earth is run,
On powie, jeśli będziemy wierni,
"Witaj w domu, moje dziecko-dobra robota!»
In the mad rush of the broad way,
In the hurry and the strife,
Powiedz o miłości i miłosierdziu Jezusa,
Daj im Słowo Życia.
Jesteś odsunięty od służby.,
Ciało znoszone przez trud i opiekę?
Nadal możesz być w walce.,
W świętym miejscu modlitwy.