Gaither Vocal Band — Love Lifted Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Lifted Me", wykonawca: Gaither Vocal Band.
Tekst piosenki
I was sinking deep in sin, far from the peaceful shore.
Very deeply stained within, sinking to rise no more;
But the Master of the sea heard my despairing cry,
From the waters lifted me, now safe am I.
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
All my heart to Him I’ll give, ever to Him I’ll cling,
In His blessed presence live, ever His praises sing.
Love so mighty and so true merits my soul’s best songs;
Faithful, loving service, too, to Him belongs.
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
Souls in danger, look above, Jesus completely saves;
He will lift you by His love, out of the angry waves.
He’s the Master of the sea, billows His will obey;
He your Saviour wants to be —
BE SAVED TODAY!
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonąłem głęboko w grzechu, daleko od spokojnego brzegu.
Bardzo głęboko splamione wnętrze, zatapiające się, by już nie powstać.;
Lecz władca morza usłyszał mój rozpaczliwy płacz,
Z wody podniosły mnie, teraz jestem bezpieczny.
Miłość mnie podniosła! (nawet ja)
Miłość mnie podniosła! (nawet ja)
Kiedy nic innego nie mogło pomóc,
Miłość mnie podniosła!
Oddam mu całe moje serce, zawsze będę mu przylgnął.,
W jego błogosławionej obecności żyje, zawsze Jego chwała śpiewa.
Love so mighty and so true;
Wierna, kochająca Służba też należy do niego.
Miłość mnie podniosła! (nawet ja)
Miłość mnie podniosła! (nawet ja)
Kiedy nic innego nie mogło pomóc,
Miłość mnie podniosła!
Dusze w niebezpieczeństwie, spójrz wyżej, Jezus całkowicie zbawia;
Podniesie cię swoją miłością, z wściekłych fal.
On jest panem morza, jego wola jest mu posłuszna. ;
On twoim Zbawicielem chce być —
BĄDŹ DZIŚ ZBAWIONY!
Miłość mnie podniosła! (nawet ja)
Miłość mnie podniosła! (nawet ja)
Kiedy nic innego nie mogło pomóc,
Miłość mnie podniosła!