Gaither Vocal Band — Love Like I'm Leaving tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Like I'm Leaving", wykonawca: Gaither Vocal Band.

Tekst piosenki

I’m gonna love like I’m leaving.
Give more than I’m receiving.
Laugh until it takes my breath away.
I’m gonna say what needs saying.
Pray what needs praying.
I’m gonna love like I’m leaving today.
I’m gonna listen like I mean it, spend a little more time.
Hold the ones I love longer, slow down and unwind.
Gonna smile at a stranger, maybe make a new friend.
Before the day is done, gonna dance in the sun and soak it all in.
I’m gonna mend a few fences.
Go the extra mile.
Oh, lend a hand where it’s needed.
Sit and talk for awhile.
Take a stroll on a Sunday, a long walk in the park.
I’m not gonna miss one thing on the list,
when it comes to the heart…
Love like I’m leaving today.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będę kochać, jakbym wyjeżdżał.
Daj więcej, niż ja otrzymuję.
Śmiej się, aż zapiera mi dech w piersiach.
Powiem, co trzeba.
Módl się, co trzeba.
Pokocham to tak, jakbym dzisiaj wyjeżdżał.
Będę słuchał, jak mówię poważnie, spędzę trochę więcej czasu.
Trzymaj tych, których kocham dłużej, zwolnij i odpręż się.
Uśmiechnę się do nieznajomego, może poznam nowego przyjaciela.
Zanim dzień się skończy, zatańczymy na słońcu i wszystko namoczymy.
Naprawię kilka rzeczy.
Zrób coś więcej.
Pomóż, gdzie trzeba.
Usiądź i porozmawiaj przez chwilę.
Spacer w niedzielę, długi spacer po parku.
I ' m not gonna miss one thing on the list,
jeśli chodzi o serce…
Kocham, jakbym dzisiaj wyjeżdżał.