Gaither Vocal Band — Muddy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muddy Water", wykonawca: Gaither Vocal Band.
Tekst piosenki
Down in New Orleans on the banks of a levy,
My mouth was dry and my heart was heavy
A gray old man fishing next to me saw that look on my face and he began to speak
He said through my years I’ve learned my lesson
We’re on the same boat trying to get to Heaven
This world is full of sin and strife
Son, let me give you some free advice
You can’t quench your thirst drinking muddy water
Or wash your soul in a dirty stream
You can’t quench your thirst drinking muddy water
There’s only one well where the water is clean
Muddy water, dirty stream,
Muddy water, dirty stream
Muddy water, there’s only one well where the water is clean
Though I never once saw that man again
it’s hard to believe how long it’s been
The words he said really changed my life
I’m the first one to testify, testify
You can’t quench your thirst drinking muddy water
Or wash your soul in a dirty stream
You can’t quench your thirst drinking muddy water
There’s only one well where the water is clean
Muddy water, dirty stream,
Muddy water, dirty stream
Muddy water, there’s only one well where the water is clean
You can’t quench your thirst drinking muddy water
Or wash your soul in a dirty stream
You can’t quench your thirst drinking muddy water
There’s only one well where the water is clean
Muddy water, dirty stream,
Muddy water, dirty stream
Muddy water, there’s only one well where the water is clean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down in New Orleans on the banks of a levy,
Moje usta były suche, a serce ciężkie.
Szary staruszek łowiący obok mnie zobaczył ten wyraz mojej twarzy i zaczął mówić.
Powiedział, że przez moje lata nauczyłem się czegoś.
Jesteśmy na tej samej łodzi, próbując dostać się do nieba.
Ten świat jest pełen grzechu i sporów.
Synu, dam Ci darmową radę.
Nie możesz ugasić pragnienia pijąc błotnistą wodę.
Or washing your soul in a dirty stream
Nie możesz ugasić pragnienia pijąc błotnistą wodę.
Jest tylko jedna studnia, w której woda jest czysta.
Błotna woda, brudny potok,
Błotna woda, brudny potok
Błotnista woda, jest tylko jedna studnia, w której woda jest czysta.
Choć nigdy więcej go nie widziałem.
trudno uwierzyć, jak długo to trwało.
Słowa, które powiedział naprawdę zmieniły moje życie.
Jestem pierwszym, który zeznaje, zeznaje.
Nie możesz ugasić pragnienia pijąc błotnistą wodę.
Or washing your soul in a dirty stream
Nie możesz ugasić pragnienia pijąc błotnistą wodę.
Jest tylko jedna studnia, w której woda jest czysta.
Błotna woda, brudny potok,
Błotna woda, brudny potok
Błotnista woda, jest tylko jedna studnia, w której woda jest czysta.
Nie możesz ugasić pragnienia pijąc błotnistą wodę.
Or washing your soul in a dirty stream
Nie możesz ugasić pragnienia pijąc błotnistą wodę.
Jest tylko jedna studnia, w której woda jest czysta.
Błotna woda, brudny potok,
Błotna woda, brudny potok
Błotnista woda, jest tylko jedna studnia, w której woda jest czysta.