Гайдамаки — КарпатенSKA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "КарпатенSKA", wykonawca: Гайдамаки.
Tekst piosenki
Тихо в тих мріях, як у Церкві,
Щастя моє стояло,
Я прочитав тобі молитви,
Які ти ще не знала.
Дізнався світ, сурма заграла,
Я відповів, ти не спитала,
На маків цвіт роса упала,
Ім'я твоє назвала.
Не заспівали треті півні -
Праведні Сили спали,
Наших обіймів дикі коні
На полі смерті грали.
А я ходив, не чувши розум,
Не по воді ходив — по сльозах,
Як на війні я був з тобою,
А думав — із Любов’ю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho w tych snach, jak w kościele,
Moje szczęście było,
Odmówiłem Ci modlitwę.,
Których jeszcze nie znałaś.
Poznałem świat, antymon zaczął grać,
Odpowiedziałem, że nie zapytałaś.,
Na mak kolor Rosa spadła,
Twoje imię.
Nie śpiewali trzeciego koguta -
Prawe siły spały,
Nasze uściski dzikie konie
Na polu śmierci grał.
A ja chodziłem, nie słysząc umysłu,
Nie chodziłem po wodzie-po łzach,
Jak na wojnie byłem z Tobą,
Myślałem, że z miłością.