Gal Costa — Quem Perguntou Por Mim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem Perguntou Por Mim", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

Quem me chamou?
Me procurou?
Quem quis ouvir minha voz?
Quem me escreveu?
Quem perguntou por mim?
Quem falou e chorou?
Quem me telefonou
Seus dramas contou
Pois se sentia sozinho
É meu amigo
É tudo que eu tenho no mundo
Em qualquer lugar
Moram no Rio, São Paulo e Salvador
Em Barcelona estão
Escrevem de Paris, Roma e Shangrilá
É bom assim
Ser a voz que alegra alguém além do oceano
Além das nações
A brasileira voz
Que se emociona
Que acredita e fala e vive
O humano amor
Amor, amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kto do mnie dzwonił?
Szukali mnie?
Kto chciał usłyszeć mój głos?
Kto do mnie napisał?
Kto mnie zapytał?
Tych, którzy mówili i płakali?
Kto do mnie zadzwonił?
Jego dramaty opowiedział
Ponieważ czujemy się samotni
Mój przyjaciel
To wszystko, czym jestem na świecie
Miejsce
Mieszkają w Rio, São Paulo i Salwadorze
W Barcelonie znajdują się
Piszą, że Paryż, Rzym i Shangrilá
To dobrze, więc
Być głosem, który przyjemnie cieszy kogoś innego niż ocean
Poza narodami
Brazylijski głos
Co obchodzi
Co liczy i mówi i żyje
Człowieka, miłości
Miłość, miłość