Galactic Cowboys — In This Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In This Life", wykonawca: Galactic Cowboys.

Tekst piosenki

What a good boy I’ve been, a humanitarian
Done what’s right in my own eye
With just a little compromise
Every good boy does fine
Does his best for all mankind
Appearance of integrity
Keep him barking up that tree
In this life I’ve accumulated knowledge & reason
In this life I’ve put up a good fight but never won
Good boys always finish last
Just a relic of the past
Might as well just pack my bags
'Cause it’s all just filthy rags
In this life I’ve realized who’s in my reflection

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem dobrym chłopcem, humanitarystą.
"Done what' s right in my own eye"
Z małym kompromisem
Every good boy does fine
Robi wszystko, co w jego mocy dla całej ludzkości.
Wygląd integralności
Trzymaj go szczekającego na tym drzewie.
In this life I ' ve accumulated knowledge & reason
W tym życiu stoczyłem dobrą walkę, ale nigdy nie wygrałem.
Dobrzy chłopcy zawsze kończą ostatni
Tylko relikt przeszłości
Mogę się spakować.
'Cause it' s all just filthy rags
W tym życiu zdałem sobie sprawę, kto jest w moim odbiciu.