Galahad — Amaranth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amaranth", wykonawca: Galahad.
Tekst piosenki
We’re never in, we’re never out
We’re always roundabout
We’re never far, we’re never near
We’re always not quite here
We’re never up, we’re never down
We’re ever changing sound… chaser…
Here today, here tomorrow
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, you’re the overseer of all
Never gonna fall
Amaranth, eternally lie, never gonna die
You’re timeless
You’re never gonna fade
You’ve got no need to pray
Timeless
Wish I could be like you
Forever blessed with life
We never win, we never lose
We always battle through
We climb up high, we lay down low
But we never follow the flow
We never arrive and we never depart
We’re not seen as modern
But we’re state of the art
Here today, here tomorrow
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, sitting pretty in the mud
Took your chance and survived the flood
Amaranth, mocking flesh and blood
Though I don’t disagree
You’re timeless
Well, you’ve seen it all before
What lies behind that door
Timeless
Watching us fade
We’re gonna tear it all apart
I lie awake at night
Empty, for fear of another worldly nightmare
We journeyed through green valleys
And along the rivers of life
In search of a holy chalice
To provide us all with the wisdom
That we may need to conquer
Our darkest thoughts and emotions
Never once looking behind us
For fear of loss in our faith
But we never lost our faith
What, what?
You don’t believe in us?
You fools!
For if you perish
Then I will wither
You are my spirit
We will fade together
I will guide you
Never fail you
Keep you breathing
Spare your lives
Through whatever may come your way
Through wars and famine
Disease and flooding
I will always be at your side
And your love lies bleeding
Swamped by fear and misunderstanding
But our resolve and constant searching
Will nourish our dreams and keep us thriving
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're never in, we' re never out
We ' re always roundabout
We 're never far, we' re never near
Zawsze nas tu nie ma.
We 're never up, we' re never down
We ' re ever changing sound ... chaser…
Tu dziś, tu jutro
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, jesteś nadzorcą wszystkich
Never gonna fall
Amaranth, eternally lie, never gonna die
Jesteś ponadczasowy.
You ' re never gonna fade
Nie musisz się modlić.
Timeless
Wish I could be like you
Forever blessed with life
Nigdy nie wygrywamy, nigdy nie przegrywamy
We always battle through
We climb up high, we lay down low
Ale nigdy nie podążamy za prądem
Nigdy nie przybywamy i nigdy nie odchodzimy
Nie jesteśmy postrzegani jako nowoczesni.
/ Align = "left" /
Tu dziś, tu jutro
Gone today, gone tomorrow
Amarant, siedząc pięknie w błocie
Zaryzykowałeś i przetrwałeś powódź.
Amarant, kpiący z krwi i kości
Choć się nie zgadzam.
Jesteś ponadczasowy.
Widziałeś to już wcześniej.
What lies behind that door
Timeless
Watching us fade
We ' re gonna tear it all apart
I lie awake at night
Pusty, ze strachu przed kolejnym światowym koszmarem
Podróżowaliśmy przez zielone doliny
And along the rivers of life
W poszukiwaniu Świętego kielicha
Aby zapewnić nam wszystkim mądrość
That we may need to conquer
Nasze najciemniejsze myśli i emocje
Nigdy nie spojrzał za nas
Z obawy przed utratą naszej wiary
Ale nigdy nie straciliśmy naszej wiary.
Co, Co?
Nie wierzysz w nas?
Głupcy!
Bo jeśli zginiesz
Wtedy uschnę
Jesteś Moim Duchem.
We will fade together
Poprowadzę Cię.
Never fail you
"Keep you breathing"
Darujcie sobie życie.
/ Align = "left" /
Przez wojny i głód
Choroby i powodzie
Zawsze będę przy tobie.
And your love lies bleeding
Zawładnięty strachem i niezrozumieniem
Ale nasze postanowienie i ciągłe poszukiwania
Będzie karmić nasze marzenia i utrzymać nas kwitnących