Galahad — Face to the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face to the Sun", wykonawca: Galahad.
Tekst piosenki
Mother Earth: «Whatever you do child don’t face to the Sun!»
Wise Old Wizard: «Where do you think you are going?»
Misguided Soul: «Away»
Wise Old Wizard: «Where are you? We know you’re out there, somewhere…»
It’s getting late in the day
And I haven’t heard a whisper
Where are you now?
We’d like to know
As we miss you
You misguided soul
You rebellious soul
Maybe you’re the one who’s right
Perhaps we just don’t understand
2. Another Misguided Soul
Well your mother’s at her wits end
Your father’s disowning you
What else did you expect them to do?
You better pull yourself together
In to a better frame of mind
You’re so, so, so young
With so much treasure yet to find
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our life
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It’s got to go, it’s got to go
It’s got to go, you know, it’s got to go, go, go
It’s getting late in the evening
And I stare into a flickering fire
I can see your tortured soul
Rise above the funeral pyre
I hope you can keep your aching head
Well above the rising tide
When will you realise
We’re only on your side!
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our lives
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It’s got to go, it’s got to go
It’s got to go, you know, it’s got to go, go, go … take it
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our lives
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces we used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark, it’s got to go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka Ziemia: "cokolwiek zrobisz, dziecko, nie patrz w stronę słońca!»
Mądry stary czarodziej: "dokąd się wybierasz?»
Misguided Soul: "Away»
Mądry stary czarodziej: "gdzie jesteś? Wiemy, że gdzieś tam jesteś.…»
Robi się późno.
I nie słyszałem szeptu
Gdzie teraz jesteś?
Chcielibyśmy wiedzieć
Jak tęsknimy za tobą
Ty zbłąkana duszo.
Ty zbuntowana duszo.
Może to Ty masz rację.
Może po prostu nie rozumiemy
2. Another Misguided Soul
Twoja matka jest w szoku.
Twój ojciec wypiera się ciebie.
Czego jeszcze oczekiwałeś?
You better pull yourself together
In to a better frame of mind
Jesteś taki młody.
With so much treasure yet to find
Wierz lub nie, naprawdę nam zależy.
Wierz lub nie, ale chcemy cię zobaczyć.
Wierz lub nie, jesteś częścią naszego życia.
Wierz lub nie, ale chcemy cię zobaczyć.
Jesteś kolejną zbłąkaną duszą.
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It 's got To go, it' s got To go
It 's got To go, you know, it' s got to go, go, go
Robi się późno wieczorem.
I wpatruję się w migotający ogień
I can see your tortured soul
Rise above the funeral stos
Mam nadzieję, że utrzymasz swoją bolącą głowę.
/ Align = "left" /
Kiedy zrozumiesz
Jesteśmy tylko po twojej stronie!
Wierz lub nie, naprawdę nam zależy.
Wierz lub nie, ale chcemy cię zobaczyć.
Wierz lub nie, jesteś częścią naszego życia.
Wierz lub nie, ale chcemy cię zobaczyć.
Jesteś kolejną zbłąkaną duszą.
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It 's got To go, it' s got To go
To musi iść, wiesz, to musi iść, idź, idź ... weź to.
Wierz lub nie, naprawdę nam zależy.
Wierz lub nie, ale chcemy cię zobaczyć.
Wierz lub nie, jesteś częścią naszego życia.
Wierz lub nie, ale chcemy cię zobaczyć.
Jesteś kolejną zbłąkaną duszą.
Zmieniamy miejsca, zmieniamy twarze, które znaliśmy
Another misguided soul
Wpuść światło, wyłącz ciemność, to musi zniknąć.…