Galahad — Legacy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legacy", wykonawca: Galahad.
Tekst piosenki
Yet another tragedy
And it seems so close to here
Destroying innocent young lives
For some it’s been a career
You can see it in the vacant expressions
Numb from the pain of abuse
Crying out for compassion
There is no excuse for this
I could not believe my eyes
When I realised I’d witnessed such a scene
From the start of the nineties
Huddled naked and cold
Backed into a corner
Confused and unaware
Like holy lambs at the slaughter
That this could be their lives
For many years to come
We could turn the other cheek
And nothing would be done
But my faith in human spirit
Has risen once again
When I hear of all the offers
That are flooding in
Ordinary people taking on a role
Where old 'Nic had failed
In his infinite wisdom
«We welcome you with open arms
Knowing now that you will be free from harm»
Yes, my faith in human spirit
Has risen once again
Knowing that there are people
Who really still care
We take you all to our hearts
So that you may make a brand new start
And forget about all the suffering
But we must not forget those
Who are still trapped before this legacy of evil
It’s got to be vanquished!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jedna tragedia
# And it seems so close to here #
Niszczenie niewinnych młodych żyć
Dla niektórych to była kariera
Widać to w wyrażeniach
/ Align = "left" /
Wołając o współczucie
Nie ma na to usprawiedliwienia.
Nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
Kiedy zdałem sobie sprawę, że byłem świadkiem takiej sceny
Od początku lat 90.
Nagi i zimny
/ Align = "left" /
Zdezorientowani i nieświadomi
Jak święte jagnięta na rzezi
Że to może być ich życie
Przez wiele lat
Możemy nadstawić drugi policzek.
And nothing would be done
Ale moja wiara w ludzkiego ducha
/ Align = "left" /
Kiedy słyszę o wszystkich ofertach
Które zalewają
Zwykli ludzie przejmujący rolę
Where old ' Nic had failed
W swej nieskończonej mądrości
"Witamy cię z otwartymi ramionami
Wiedząc, że będziesz wolny od krzywdy.»
Tak, moja wiara w ludzkiego ducha
/ Align = "left" /
Wiedząc, że są ludzie
Who really still care
We take you all to our hearts
Żebyś mógł zacząć od nowa.
I zapomnieć o całym cierpieniu
Ale nie możemy o nich zapomnieć.
Którzy są wciąż uwięzieni przed tym dziedzictwem zła
Trzeba go unicestwić!