Galahad — This Life Could Be My Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Life Could Be My Last", wykonawca: Galahad.
Tekst piosenki
This life could be my last
This life could be my last
This life could be my last
But at least we’ve had a blast
I mustn’t wait a second, there’s so much left to do So much weight upon my shoulders the pressure just isn’t true
But hang on for a moment who am I trying to kid?
This is a crazy situation as nobody else really cares
So from now on everything I do I do it for me and mine
A selfish streak I know but it’s about time
There’s so much I want to experience some legal some not
It makes life more exciting, I’ve got to give it a shot
Because each day I’m feeling like I’m dying just a little bit more
Because each day I’m feeling like my energy is seeping away
This life could be my last, this life could be my last
This life could be my last, at least we had a blast
I want to travel to the ends of the earth
And see what it’s really all about
I want to soak up our destructive history
And trying once and for all to work it all out
Because each day I’m feeling like I’m dying just a little bit more
Because each day I’m feeling like my energy is seeping away
This life could be my last, this life could be my last
This life could be my last, at least we had a blast
This life could be my last, this life could be my last
This life could be my last, at least we’ve had a blast
I know that there’s no sense in much that we do But there has to be a cause and effect for it all to come true
Because each day I’m feeling like I’m dying just a little bit more
Because each day I’m feeling like my energy is seeping away
This life could be my last, this life could be my last
This life could be my last, at times it went so fast
This life could be my last, this life could be my last
This life could be my last, at least we’ve had a blast
Tłumaczenie tekstu piosenki
This life could be my last
This life could be my last
This life could be my last
Ale przynajmniej mieliśmy ubaw.
Nie mogę czekać ani chwili, jest tak wiele do zrobienia tak wiele ciężaru na moich ramionach presja po prostu nie jest prawdziwa
Ale poczekaj chwilę. kogo ja próbuję oszukać?
To szalona sytuacja, bo nikogo to nie obchodzi.
Więc od teraz wszystko, co robię, robię to dla siebie i moich.
Wiem, że to samolubna passa, ale najwyższy czas.
Jest tyle rzeczy, których chcę doświadczyć, trochę legalnych, trochę nie.
To sprawia, że życie jest bardziej ekscytujące, muszę spróbować.
Bo każdego dnia czuję się, jakbym umierała, tylko troszeczkę bardziej.
Bo każdego dnia czuję jakby moja energia wyciekała
To życie może być moim ostatnim, to życie może być moim ostatnim
To życie może być moim ostatnim, przynajmniej mieliśmy ubaw.
Chcę podróżować na koniec świata.
I zobaczyć, o co naprawdę chodzi.
Chcę wchłonąć naszą destrukcyjną historię.
I próbuje raz na zawsze to wszystko rozwiązać
Bo każdego dnia czuję się, jakbym umierała, tylko troszeczkę bardziej.
Bo każdego dnia czuję jakby moja energia wyciekała
To życie może być moim ostatnim, to życie może być moim ostatnim
To życie może być moim ostatnim, przynajmniej mieliśmy ubaw.
To życie może być moim ostatnim, to życie może być moim ostatnim
To życie może być moim ostatnim, przynajmniej mieliśmy ubaw.
Wiem, że to nie ma sensu, ale musi być przyczyna i skutek, żeby to wszystko się spełniło.
Bo każdego dnia czuję się, jakbym umierała, tylko troszeczkę bardziej.
Bo każdego dnia czuję jakby moja energia wyciekała
To życie może być moim ostatnim, to życie może być moim ostatnim
To życie może być moim ostatnim, czasem tak szybko poszło.
To życie może być moim ostatnim, to życie może być moim ostatnim
To życie może być moim ostatnim, przynajmniej mieliśmy ubaw.