Galia Arad — Ooh La La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooh La La", wykonawca: Galia Arad.
Tekst piosenki
I met you in London
At the start of one long hot summer
Had no hunch of what was comin'
When you sat down
And as you start to talkin
I’m sippin on my gin and tonic
Tryin' to listen But just thinkin' Thinkin' just one thought
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
And then the night progressed
Gettin' close but oh still no kiss
Though you made me laugh so it Kept me distracted
But then I felt your hand Lightly brush up against my skin
And darlin' all of a sudden Just one thought in my head
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
London bridged that atlantic gap
And then now look where we are at
Big Ben he must be running fast
He says a year has passed
And im still singing ooh la ooh
‘At Last my love has come along'
Then we went our separate ways
Knew right away on that runway wait
This plane was not the only thing Takin off that day
Cause then that night in bed
Couldn’t seem to keep quiet and Knew it was not quite jetlag Keepin' me awake
It was you la ooh la baby
You la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem cię w Londynie.
Na początku jednego długiego, gorącego lata
Nie miałem przeczucia, co nadchodzi.
Kiedy usiadłeś
I kiedy zaczynasz mówić
Popijam gin z tonikiem.
Tryin 'to listen But just thinkin 'thinkin' just one thought
It was ooh la Ooh La baby
Ooh la Ooh La baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
A potem noc postępowała
Gettin ' close but oh still no kiss
Chociaż mnie rozśmieszałeś, to mnie rozpraszało.
Ale wtedy poczułem, że Twoja ręka lekko otrzepała się o moją skórę.
I kochanie, nagle jedna myśl w mojej głowie
It was ooh la Ooh La baby
Ooh la Ooh La baby
Ooh ooh Oooh
Ooh la ooh la
London bridged that atlantic gap
A teraz spójrz, gdzie jesteśmy.
Big Ben musi biec szybko.
Mówi, że minął rok.
I wciąż śpiewam ooh la ooh
"At Last my love has come along"
Potem nasze drogi się rozeszły.
/ Align = "left" /
Ten samolot nie był jedynym, który wystartował tego dnia.
Cause then that night in bed
Nie mogłem siedzieć cicho i wiedziałem, że to nie był czas, by mnie obudzić.
It was you la ooh la baby
You la Ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la