Game Theory — Chardonnay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chardonnay", wykonawca: Game Theory.
Tekst piosenki
I was feeling the weight of the atmosphere
And those I know aren’t looking overjoyed I’m here
Daughters about fourteen order wine
And Chardonnay shows what she knows when she decides
Couldn’t tell you now what clicked inside
Or why that’s what I call her
Hardly floored but still reminded
That I once could want it all
I don’t know any that age who’ve died of greed
And so was I once letting be and letting bleed
I believe Dave Carradine changed a lot
Eastern wisdom Kunging Fu on western thought
But was always missing that same spot
Or knew but wouldn’t say
A lot of life’s best things are
Farther than a zen proverb away
Hey Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
Hey Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
They can always put you down some way
But I can’t see you being saved for one more rainy day
It was easy to think at the U canteen
Drunk and small-time, finishing the quarter mean
That a lot of the structure would have to fall
Haves and have-nots polarized at facing walls
I don’t think I believed it all
But needed just the same
A way to deal with being shut out
Of the decent peoples' game
Hey Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
Hey Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
They can always put you down some way
But I can’t see you being saved for one more rainy day
Well it’s harder each night gonna take a miracle
Gonna take Ernst Dali and di Chirico
Gonna recharge cranio-mechanical
Turning me right back into an animal
Hey Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem ciężar atmosfery.
A ci, których znam, nie wyglądają na zadowolonych.
Córki o czternastu orderach wina
A Chardonnay pokazuje, co wie, kiedy decyduje
Nie mogę ci teraz powiedzieć, co kliknęło w środku.
Albo dlaczego tak ją nazywam.
/ Align = "left" /
That I once could want it all
Nie znam nikogo w tym wieku, kto umarł z chciwości.
Tak jak ja kiedyś pozwalałem sobie i pozwalałem krwawić
Wierzę, że Dave Carradine bardzo się zmienił.
Mądrość Wschodu
Ale zawsze brakowało tego samego miejsca.
Albo wiedział, ale nie powiedział
Najlepsze rzeczy w życiu to
Dalej niż przysłowie zen
Hej Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
Hej Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
Zawsze mogą cię w jakiś sposób uśpić.
Ale nie mogę sobie wyobrazić, żebyś został uratowany przez jeszcze jeden deszczowy dzień.
Łatwo było myśleć w kantynie U.
Pijani i małolaty, kończący ćwiartkę
Że wiele konstrukcji musiałoby spaść.
/ Align = "left" /
Chyba w to nie wierzyłem.
/ Align = "left" /
Sposób na radzenie sobie z byciem odciętym
Gry przyzwoitych ludzi
Hej Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
Hej Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay
Zawsze mogą cię w jakiś sposób uśpić.
Ale nie mogę sobie wyobrazić, żebyś został uratowany przez jeszcze jeden deszczowy dzień.
Cóż, jest trudniej każdej nocy dokonać cudu.
# Patrz Ernst Dali i di Chirico
/ Align= "left" /
Zmieniając mnie z powrotem w zwierzę.
Hej Chardonnay Chardonnay oh Chardonnay…