gan — When Its Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Its Time", wykonawca: gan.
Tekst piosenki
Sorry I don’t take the time to feel the way I do
'Cause the first day you came into my life
My time ticks around you
But then I need your voice
As the key to unlock all the love that’s trapped in me
So tell me when it’s time to say I love you
All I want is you to understand
That when I take your hand, it’s 'cause I want to
We are all born in a world of doubt
But there’s no doubt
I figured out
I love you
All I want is you to understand
That when I take your hand, it’s 'cause I want to
We are all born in a world of doubt
But there’s no doubt
I figured out
I love you
And I feel lonely for
All the losers that will never take the time to say
What was really on their mind, instead
They just hide away
Yet they’ll never have
Someone like you to guard them and help along the way
Or tell them when it’s time to say I love you
So tell me when it’s time to say I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że nie mam czasu, by czuć się tak jak ja.
'Cause the first day you came into my life
Mój czas tyka wokół ciebie
Ale wtedy potrzebuję twojego głosu.
Jako klucz do odblokowania całej miłości, która jest we mnie uwięziona
So tell me when it ' s time to say I love you
Chcę tylko, żebyś zrozumiał.
Że kiedy biorę cię za rękę, to dlatego, że chcę
Wszyscy rodzimy się w świecie wątpliwości.
Ale nie ma wątpliwości.
Domyśliłem się.
Kocham Cię.
Chcę tylko, żebyś zrozumiał.
Że kiedy biorę cię za rękę, to dlatego, że chcę
Wszyscy rodzimy się w świecie wątpliwości.
Ale nie ma wątpliwości.
Domyśliłem się.
Kocham Cię.
And I feel lonely for
/ Align = "left" /
Co naprawdę chodziło im po głowie, zamiast tego
Po prostu się ukrywają.
/ Align = "left" /
Ktoś taki jak ty, by ich pilnował i pomagał po drodze.
Albo powiedzieć im, kiedy nadejdzie czas, by powiedzieć, że cię kocham.
So tell me when it ' s time to say I love you