Gandalf — Live to Suffer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live to Suffer", wykonawca: Gandalf.
Tekst piosenki
It’s so sad to see the way you act
When you ruin your life by being sacked
You try to convince yourself things are fine
Why don’t you just admit you’re sliding to the wrong side
I’ve seen the way you were and the way you’re now
So I’d like to stretch out my hand somehow
Before it hunts you down
Reborn through pain — or live to suffer
Is this the way you wanna live your life
Sacrifising your body, soul, and mind
Reborn through pain — or live to suffer
No easy way out as you know
But on this route you know where you will go
I’m not going to preach but only make you think
I won’t just stand still and look as you sink
If you swim in firewater you might get burned
So grab my hand before the tide has turned
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie smutne widzieć jak się zachowujesz.
Kiedy rujnujesz sobie życie przez bycie zwolnionym
Próbujesz przekonać siebie, że wszystko jest w porządku.
Dlaczego po prostu nie przyznasz, że ześlizgujesz się na złą stronę?
I 've seen the way you were and the way you' re now
Więc chciałbym jakoś wyciągnąć rękę.
Zanim cię dopadnie
Reborn through pain-or live to suffer
Is this the way you wanna live your life
Poświęcając swoje ciało, duszę i umysł
Reborn through pain-or live to suffer
No easy way out as you know
Ale na tej trasie wiesz, dokąd pójdziesz
Nie będę wygłaszał kazań, tylko sprawiam, że myślisz
I won ' t just stand still and look as you sink
Jeśli pływasz w wodzie ognistej, możesz się poparzyć.
Więc złap mnie za rękę, zanim przypływ się odwróci.