Gandhi — Quisieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisieras", wykonawca: Gandhi.
Tekst piosenki
La mano vencida
De mi alma perdida
Destellos de soles
Iluminan mi vida
Cuestiono misterios
De seres perdidos
Cuestiono placeres
Placeres prohibidos
Tus ojos me miran
Con gran desafío
Si llegamos al mar
No importa en cual río
No, no me digas que no
Quisieras morir, para saber lo que es vivir
Ya estamos vencidos
Ya estamos rendidos
Ni siquiera luchamos
Sólo si es entre hermanos
Tu vida y mi vida
Se vuelven aburridas
Si no hay antagonía
Es la misma rutina
No, no me digas que no
Quisieras morir, para saber lo que es vivir
Cuestiono misterios
De seres perdidos
Cuestiono placeres
Placeres prohibidos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeterminowana ręka
Z mojej zagubionej duszy.
Rozbłyski słońca
Oświetlają moje życie.
Kwestionuję tajemnice.
Od zagubionych stworzeń
Wątpię w przyjemności
Zakazane przyjemności
Twoje oczy patrzą na mnie.
Z dużym problemem
Jeśli dotrzemy do morza,
Nie ma znaczenia, w której rzece
Nie mów mi nie.
Chciałbyś umrzeć, żeby wiedzieć, jak to jest żyć.
Jesteśmy już pokonani.
Już się poddaliśmy.
Nawet nie walczymy.
Tylko jeśli jest między rodzeństwem
Twoje życie i moje życie.
Stają się nudne.
Jeśli nie ma antagonii
To ta sama rutyna.
Nie mów mi nie.
Chciałbyś umrzeć, żeby wiedzieć, jak to jest żyć.
Kwestionuję tajemnice.
Od zagubionych stworzeń
Wątpię w przyjemności
Zakazane przyjemności