Gang Of Four — Silver Lining tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Lining", wykonawca: Gang Of Four.

Tekst piosenki

Your look will always find me hypnotized
Behind every cloud there’s a silver lining
There’s a pain in my heart
Is it for real or on show
Let’s try to just make a point
Let’s try to get to the point
You worry too much kid
About how to say it You worry too much kid
About how to say it Who’s got the time to hang on?
Nobody, anymore
Who’s got the time to hang on?
Nobody, anymore
For every star that shines at night
Another hope won’t burn as bright
Is there a question to answer?
When only darkness lies in sight
Think of my arms to hold you tight
Let’s try to get to the point
You worry too much kid
About how to say it You worry too much kid
About how to say it Who’s got the time to hang on?
Nobody, anymore
Who’s got the time to hang on?
Nobody, anymore
Your look will always find me hypnotized

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twój wygląd zawsze znajdzie mnie zahipnotyzowanego
Za każdą chmurą kryje się srebrna podszewka
There ' s a pain in my heart
Czy to na serio czy na pokaz?
Spróbujmy coś wyjaśnić.
Przejdźmy do rzeczy.
Za bardzo się martwisz, dzieciaku.
O tym, jak to powiedzieć, za bardzo się martwisz, dzieciaku.
O tym, jak to powiedzieć, kto ma czas się trzymać?
Już nikt.
Kto ma na to czas?
Już nikt.
Dla każdej gwiazdy, która świeci nocą
Another hope won ' t burn as bright
Czy jest jakieś pytanie do odpowiedzi?
When only darkness lies in sight
Think of my arms to hold you tight
Przejdźmy do rzeczy.
Za bardzo się martwisz, dzieciaku.
O tym, jak to powiedzieć, za bardzo się martwisz, dzieciaku.
O tym, jak to powiedzieć, kto ma czas się trzymać?
Już nikt.
Kto ma na to czas?
Już nikt.
Twój wygląd zawsze znajdzie mnie zahipnotyzowanego