Gang Of Four — The Republic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Republic", wykonawca: Gang Of Four.
Tekst piosenki
Make the grade in our republic
We all are loyal subjects
The paper stirring dregs of no great causes
Action is none of my business
I’m unconcerned with what’s in store
(I don’t give a shit what’s in store)
I’m unconcerned with what’s in store
Better take smaller chances
And bugger with the consequences
Between the insults whirr and click
Connections made — some stick
Nationals in our republic
We all see the same subject
Each day we reason up some other causes
Action is none of my business
I’m unconcerned with what’s in store
(I don’t give a shit what’s in store)
I’m unconcerned with what’s in store
Better take smaller chances
And bugger with the consequences
Between the insults whirr and click
Connections made — some stick
Know your place in our republic
Talk of the future is our main subject
Rations — we’d like more but we make less noises
Action is none of my business
I’m unconcerned with what’s in store
(I don’t give a shit what’s in store)
I’m unconcerned with what’s in store
Better take smaller chances
And bugger the consequences
Between the insults whirr and click
Connections made — some stick
Tłumaczenie tekstu piosenki
Make the grade in our republic
Wszyscy jesteśmy lojalnymi poddanymi.
/ Align = "left" /
Akcja to nie moja sprawa.
Nie obchodzi mnie, co jest w magazynie.
(I don 't give a shit what' s in store)
Nie obchodzi mnie, co jest w magazynie.
Lepiej zaryzykuj.
I pieprzyć konsekwencje
/ Align = "left" /
Wykonane połączenia-niektóre patyki
Obywatele naszej Republiki
Wszyscy widzimy ten sam temat.
Każdego dnia mamy inne powody.
Akcja to nie moja sprawa.
Nie obchodzi mnie, co jest w magazynie.
(I don 't give a shit what' s in store)
Nie obchodzi mnie, co jest w magazynie.
Lepiej zaryzykuj.
I pieprzyć konsekwencje
/ Align = "left" /
Wykonane połączenia-niektóre patyki
Poznaj swoje miejsce w naszej Republice
Rozmowa o przyszłości to nasz główny temat.
Racje żywnościowe-chcemy więcej, ale mniej hałasujemy
Akcja to nie moja sprawa.
Nie obchodzi mnie, co jest w magazynie.
(I don 't give a shit what' s in store)
Nie obchodzi mnie, co jest w magazynie.
Lepiej zaryzykuj.
I pieprzyć konsekwencje.
/ Align = "left" /
Wykonane połączenia-niektóre patyki