Gang Starr — The Illest Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Illest Brother", wykonawca: Gang Starr.
Tekst piosenki
Gotta be the illest brother to claim respect
It takes the illest brother just to get respect
Got to be the illest brother when it’s time to get wreck
Got to be the illest brother when I get my mic check
I’m one of the illest brothers known to man
But if you don’t understand see I’m a grown man
And I stand 5'8″ and 3 quarters
Giving orders to my sqaudron cuz I’m like the sergeant
Or general but let me keep this minimal
I used to hang with kids who like to live trife with a knife
Cutting kids for fun and pulling out much guns
And like riflery champs fellas start to get real amped
Dead bodies lay stamped to the pavement so I gave it some thought
Remembering the brothers who are gone now
I will make a strong vow to make things right
Ignite the mic, get hype and all that
Suckers try to menace but they always fall
Flat to the ground as I astound come around
I’ll put you down about the brothers who think they’re the boss
Think they’re getting large but in the end they pay the cost
Of their lives and that ain’t the way to go out
Even take their boys with 'em cause they know their boys will go out
But when it comes to facing some time
They’re like crying like weeping, wanna call mom Dukes
But mom Dukes is fed, fed up with the shit you did
She knows that you shot and she knows that you cripples kids
But who’s to judge when you’re trying to survive
The one who moves first might be the one to stay alive
So when you think you’re hard and dominating the set
Just remember the illest brother claims respect!
Like I said I’m an ill kid, so never dare test me They wanna arrest me cuz i’m causing a frenzy
Fake gangsters come and fake gangsters go Real gangsters chill cuz real gangsters know
That quietly you stalk your prey on the down low
Cuz too much talk will get you beef on the street
And brothers in the city have to live this way
It may cause dismay but Imma' tell it anyway
Yo guns are easy to get and like a puppet
Some young kid is gonna be the subject of internal oppression
An example of hard times
Cuz to make it out the trap in your mind it’s a hard climb
But even if you change and come right and exact
There’s another brother scheming so just watch your back
I know a brother who thought he had it all
But little did he know he was bound for a down fall
He’d pick up the heater and go stick somebody
He wouldn’t give a damn if he killed somebody
Cuz if somebody would get in the way of him getting loot
There’d be no hesitation he’d just shoot
It’s like The Good, The Bad and The Ugly
Except it’s reality and you don’t see it on TV
Brothers keep dying in the streets cuz the streets are designed
To keep you from having peace of mind
I know an old man, he’s got a rifle to stifle
Any young punk, he hides it under his bunk
And I know a kid who’s been to jail
And he told me that the system had failed him
So now he’s out the joint and he’s like flippin' on kids
And the people in his neighborhood are flippin' their wigs
But you gotta check the move cuz there’s a reason
A method to the madness and you know what I’m meaning
Cuz rather than being the herb, vic, or chump
You can be just like my man cold holding the pump
But living like that you take a chance with your life
But some things in life, sometimes will make you uptight
I’m like an avalanche of knowledge pounding down all fools
All fakes, all snakes
And ones who try to break the rules and regulations
Stipulations made by the GangStarr
You try to flex muscle but you know you can’t hang ha You’re making me vexed but yeah you can go next
Just remember the illest brother claims respect
Chorus repeat
Yo money don’t front you know you blew your chance
And now it’s my turn so Imma' take command
Cuz I’m like the one who’s got all the juice
I always get loose I got the balls to reduce your crew
Very easily I got more ammo
I’m like the ill kid the psycho man yo Cuz now I’m past the point and I ain’t gonna return
And when it comes to your destruction I ain’t really concerned
About the consequences cuz I’m living day to day
So who are you to comment about me and my ways.
I get my attitude from living and I never forget
You got to be the illest brother just to claim respect!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz być najbardziej chorym bratem, który żąda szacunku.
Trzeba chorego brata, by zdobyć szacunek.
Got to be the illest brother when it ' s time to get wreck
Got to be the illest brother when I get my mic check
Jestem jednym z najbardziej chorych braci znanych człowiekowi.
Ale jeśli nie rozumiesz, jestem dorosły.
I stoję 5'8" i 3 ćwiartka
Wydaję rozkazy mojemu sqaudronowi, bo jestem jak sierżant.
Albo Generale, ale pozwól, że utrzymam to w minimalnym stopniu.
Zadawałem się z dziećmi, które lubią żyć z nożem.
Krojenie dzieci dla zabawy i wyciąganie broni
# And like riflery champs fellas start to get real amped #
Trupy leżały na chodniku, więc się zastanowiłem.
Remembering the brothers who are gone now
Złożę mocną przysięgę, że wszystko naprawię.
Zapalcie mikrofon, rozgrzejcie się i tak dalej.
Frajerzy próbują grozić, ale zawsze upadają.
Flat to the ground as I astound come around
Powiem ci o braciach, którzy myślą, że są szefami.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nawet zabrać ze sobą swoich chłopców, bo wiedzą, że ich chłopcy wyjdą.
/ Align = "left" /
Są jak płacz jak płacz, chcą zadzwonić do mamy Dukes
Ale mama Dukes ma dość tego gówna, które zrobiłeś.
Ona wie, że strzelałeś i wie, że kaleki dzieci
Ale kto ma oceniać, kiedy starasz się przeżyć?
Ten, który ruszy pierwszy, może pozostać przy życiu.
Więc kiedy myślisz, że jesteś twardy i dominujesz nad sceną
Pamiętajcie, że najbardziej chory brat żąda szacunku!
Jak mówiłem, jestem chorym dzieckiem, więc nigdy nie próbuj mnie sprawdzać. chcą mnie aresztować, bo wywołuję szał.
Fałszywi gangsterzy przychodzą i fałszywi gangsterzy odchodzą prawdziwi gangsterzy chill bo prawdziwi gangsterzy wiedzą
Że po cichu prześladujesz swoją ofiarę na dole
Bo za dużo gadania da ci wołowinę na ulicy.
A bracia w mieście muszą tak żyć.
To może być przerażające, ale i tak to powiem.
Yo pistolety są łatwe do zdobycia i jak kukiełka
Jakiś młody dzieciak będzie przedmiotem wewnętrznego ucisku.
Przykład ciężkich czasów
Bo to make it out the trap in your mind it ' s a hard climb
/ Align = "left" /
Kolejny brat knuje, więc uważaj na siebie.
Znam brata, który myślał, że ma wszystko.
Ale nie wiedział, że czeka go upadek.
Podnosił grzejnik i szedł kogoś zadźgać.
Nie przejmowałby się, gdyby kogoś zabił.
Bo gdyby ktoś stanął mu na drodze do zdobycia łupu
Bez wahania po prostu by strzelił.
To jak dobre, złe i brzydkie
Tylko, że to rzeczywistość i nie widać tego w telewizji.
Bracia umierają na ulicach bo ulice są zaprojektowane
By powstrzymać cię przed spokojem umysłu.
Znam starca, który ma broń do stłumienia.
Każdy młody gnojek chowa go pod pryczą.
I znam dzieciaka, który był w więzieniu.
Powiedział mi, że system go zawiódł.
Więc teraz jest poza więzieniem i jest jak szczekanie na dzieci.
A ludzie w jego sąsiedztwie rzucają perukami
Ale musisz sprawdzić ruch bo jest powód
A method to the madness and you know what I ' m meaning
Boz zamiast być ziołem, vic, lub chump
Możesz być jak mój człowiek, cold, trzymając pompę.
Ale żyjąc w ten sposób, ryzykujesz życiem.
Ale niektóre rzeczy w życiu, czasami sprawiają, że jesteś spięty
Jestem jak lawina wiedzy powalająca wszystkich głupców.
/ Align = "left" /
I tych, którzy próbują łamać zasady i przepisy
/ Align = "left" /
You try to flex muscle but you know you can 't hang ha You' re making me ivexed but yeah you can go next
Pamiętaj, że najbardziej chory brat żąda szacunku.
Refren powtarza
Yo money don ' t front you know you blowed your chance
Teraz moja kolej, więc przejmuję dowodzenie.
Bo jestem jak ten, który ma cały sok.
I always get loose I got the balls to reduce your crew
Bardzo łatwo mam więcej amunicji.
I 'm like the ill kid the psycho man Yo Cuz now I' m past the point and I ain ' t gonna return
A jeśli chodzi o Twoją destrukcję, nie martwię się.
O konsekwencjach, bo żyję z dnia na dzień.
Więc kim jesteś, żeby komentować mnie i moje sposoby?
I get my attitude from living and I never forget
Musisz być najbardziej chorym bratem tylko po to, żeby domagać się szacunku!