GANGgajang — Thanks To Dave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks To Dave", wykonawca: GANGgajang.
Tekst piosenki
Late nights, down the back streets, across the cobblestones we’d roam
And laughing through the bar haze we would wait for Dave to show
Dave now, like his namesake, used to blow in on the breeze
Put a smile on every face, slapping backs and squeezing knees
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Jokes fell from his lips like dust falls from a golden gown
Wore the mantle of his royalty, the little king of this old town
Gathered pilgrims to his progress like believers to a shrine
And he made it through the big time, was a star on 'What's My Line'
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Well there’s sunlight on the sidewalk, hear the morning talk and the mood has
changed
You can relive the past nights, lamplight to limelight, always the same
We were fools every one of us, rolling in the night
Dancing to that famous refrain, thanks to dave
Often in the grip of some fancy party fare
We would tiptoe to the frontier with Dave as our guide there
And it’s funny how the years pass, been and gone and you’re not aware
How and when we drifted from the time that we had there
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Thanks to Dave, Thanks to Dave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Late nights, down the back streets, across the cobblestones we ' d roam
I śmiejąc się przez barową mgłę czekaliśmy aż Dave się pokaże
Dave teraz, jak jego imiennik, dmuchał na wietrzyk
Uśmiechnij się na każdej twarzy, spoliczkując plecy i ściskając kolana.
Oh, we 'd live and we' d laugh, to the music we ' d sway
Oh, we ' d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Żarty spadały mu z ust jak kurz ze złotej sukni.
Nosił płaszcz swojej Królewskiej Mości, małego króla tego starego miasta.
Zebrał pielgrzymów do jego postępów jak wierzący do Sanktuarium
I przetrwał wielki czas, był gwiazdą w "What' s My Line"
Oh, we 'd live and we' d laugh, to the music we ' d sway
Oh, we ' d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Na chodniku jest światło słoneczne, słychać poranne rozmowy i nastroje
zmienione
Możesz przeżyć ostatnie noce, lampę do światła reflektorów, zawsze to samo.
Byliśmy głupcami, każdy z nas tarzał się w nocy.
Taniec do tego słynnego refrenu, dzięki dave ' owi
Często w uścisku jakiegoś fancy Party fare
Chodziliśmy na palcach do granicy z Dave ' em jako naszym przewodnikiem
To zabawne, jak mijają lata, minęło i minęło, a ty nie jesteś tego świadom.
Jak i kiedy dryfowaliśmy od czasu, który mieliśmy tam
Oh, we 'd live and we' d laugh, to the music we ' d sway
Oh, we ' d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Dzięki Dave 'owi, dzięki Dave' owi