Gaoler's Daughter — Cuddling a Cigarette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuddling a Cigarette", wykonawca: Gaoler's Daughter.
Tekst piosenki
Yes it’s hard times,
no one’s giving nothing,
hard times,
no one’s taking nothing,
we’re all trying just to take a little,
but the bottom fell out,
the top and the middle,
it was cold when i went looking for my girl Suzette,
but i found her,
cuddling a cigarette.
roof’s a leakin,
it’s coming through the ceiling.
paint’s a peelin,
can hear my coffin sealing.
sold my car just to buy some fuel,
sold my kids,
just to buy them gruel,
it was cold when i went looking for my girl Suzette,
but i found her,
cuddling a cigarette.
holes in my soles,
yeah they’re getting old.
holes in my clothes,
letting in the cold.
shave my beard with a butcher’s knife,
i’m really not that fussed with life,
it was cold when i went looking for my girl Suzette,
but i found her,
cuddling a cigarette.
but i’ve got plans,
yeh i have dreams,
of my pockets,
bursting at the seams.
but money’s like the cells inside,
you need some in order to multiply,
it was cold when i went looking fro my girl Suzette
but i found her,
cuddling a cigarette.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to ciężkie czasy.,
nikt nic nie daje.,
ciężkie czasy,
nikt nic nie bierze.,
wszyscy staramy się wziąć trochę,
ale dno odpadło,
the top and the middle,
było zimno, kiedy poszedłem szukać mojej dziewczyny Suzette.,
ale znalazłem ją.,
przytulanie papierosa.
dach przecieka,
przechodzi przez sufit.
paint ' S A peelin,
słyszę zapieczętowanie trumny.
sprzedałem samochód, żeby kupić trochę paliwa.,
"sold my kids",
tylko po to, żeby kupić im kleik.,
było zimno, kiedy poszedłem szukać mojej dziewczyny Suzette.,
ale znalazłem ją.,
przytulanie papierosa.
dziury w moich podeszwach,
tak, starzeją się.
"holes in my clothes",
wpuszczam zimno.
zgol mi brodę nożem rzeźniczym.,
nie jestem aż tak zajęty życiem.,
było zimno, kiedy poszedłem szukać mojej dziewczyny Suzette.,
ale znalazłem ją.,
przytulanie papierosa.
ale mam plany.,
yeh I have dreams,
z moich kieszeni,
pękają w szwach.
ale pieniądze są jak komórki w środku.,
potrzebujesz trochę, żeby się rozmnożyć.,
było zimno, gdy szukałam mojej dziewczyny Suzette.
ale znalazłem ją.,
przytulanie papierosa.