Garbage — Wicked Ways tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wicked Ways", wykonawca: Garbage.

Tekst piosenki

I tried hard to mend my wicked ways
I acted like a lunatic for years
Lord knows I try to be good
I’d keep my promises if only I could
You count your blessings that I can’t rely on you
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
Pray to God for love and hope
Bring the Virgin home for luck
Bolt the door down, keep it shut
I’ve done things I never thought I’d do
Sure it helps to lose myself in you
A little time and I’ll be alright
C’mon sugar, let’s go out tonight
Forgive your trespasses and all that we’ve been through
Oh I tried, and I tried, and I tried, and I tried
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
Pray to God for love and hope
Bring the Virgin home for luck
Bolt the door down, keep it shut
That sinking feeling
When you are leaving
All I believed in
Walks out the door
I tried hard to mend my wicked ways
The damage’s done, there’s nothing left to save
Oh I tried
And I tried, and I tried
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
(just like I told you)
Pray to God for love and hope
(just like I warned you)
Bring the Virgin home for luck
(just like I told you)
Bolt the door down, keep it shut
(just like I warned you)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I tried hard to mend my wicked ways
Przez lata zachowywałem się jak wariat.
Bóg wie, że staram się być dobry.
Dotrzymałbym obietnic, gdybym tylko mógł.
Ciesz się, że nie mogę na tobie polegać.
I próbowałam, i próbowałam, i próbowałam, i próbowałam
Zobacz też
Módl się do Boga o miłość i nadzieję
Bring the Virgin home for luck
Zamknij drzwi.
Robiłem rzeczy, o których nie myślałem, że zrobię.
Jasne, że to pomaga zatracić się w tobie
A little time and I ' ll be alright
/ Align = "left" /
Odpuść sobie nasze winy i wszystko, przez co przeszliśmy.
Próbowałam, próbowałam, próbowałam, próbowałam, próbowałam
I próbowałam, i próbowałam, i próbowałam, i próbowałam
Zobacz też
Módl się do Boga o miłość i nadzieję
Bring the Virgin home for luck
Zamknij drzwi.
To tonące uczucie
When you are leaving
All I believe in
"Walks out the door"
I tried hard to mend my wicked ways
Szkody zostały wyrządzone, nie ma już nic do uratowania.
Próbowałem.
I próbowałem, i próbowałem
I próbowałam, i próbowałam, i próbowałam, i próbowałam
Zobacz też
(just like I told you)
Módl się do Boga o miłość i nadzieję
(just like I warned you)
Bring the Virgin home for luck
(just like I told you)
Zamknij drzwi.
(just like I warned you)