Gardarika — They Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Live", wykonawca: Gardarika.
Tekst piosenki
Not a single voice
Only croaking of hired toadies
So you have no choice
Just to listen to endless eulogies
«You should be grateful» they say
«For our charity,
We we’ve brought you these happy days
Of prosperity,
And if you know any disgruntled
Just say the names,
The ungrateful will be punished!»
Do you feel this weight?
Jeer is bending you to the ground
And implicit hate is Gnawing you and all around.
«We can’t breathe!
Don’t bring it to grief!»
Can you hear the insulated cries of desperation
In the rare times of calm?
«We can’t breathe!
Don’t bring it to grief»
Do you share this cruel irresistible temptation?
What about to crash it all!
Do you smell the blood?
Do you smell the blood yeah
Of your brothers who died in ignorance of what goes on Now they bleed
The unnameable gods,
The unnameable gods yeah
Hold your mind captive in the weakening drowse
For their needs
If you’re sick and tired of this somnolence
Will you find a comfort in violence
And bitter revenge?
Cast away their sops, break out form the stall,
Form the battle line, time to crash them all
A perfect exchange
Have you ever thought,
Have you ever thought yeah
Can the creatures like that ones exist on the earth
But they live
If they feel a threat,
If they feel a threat yeah
They will promise anything you want to pay off
Don’t believe.
See the palace of the black sorcerers
Guarded by the legions of murderers
They’re eager to fight
Brothers, are you willing to pit your skill
'gainst the impudents, who were coached to kill
The unholy might
Sudden impact when
We almost won
This is not blood,
Just splashes of the Sun
Victory was near
But we met a defeat
We held out against the power and cruelty
Not against the guile
They will make you suffer
But they still need you
As a vampire needs a victim’s blood for his life
They won’t let you die
So go back again to your prison cell
Hide into the sleep from the morbid spell
Until the next time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani jednego głosu
"Only croaking of hired toadies"
Więc nie masz wyboru.
Po prostu słuchać niekończących się eulogies
"Powinieneś być wdzięczny" mówią
"For our charity,
We we ' ve brought you these happy days
Dobrobyt,
I jeśli znasz jakiegoś niezadowolonego
Powiedz tylko nazwiska.,
Niewdzięcznik zostanie ukarany!»
Czujesz ten ciężar?
/ Align = "left" /
A ukryta nienawiść gryzie Ciebie i wszystkich dookoła.
"Nie możemy oddychać!
Nie doprowadzaj tego do żalu!»
Słyszysz odgłosy desperacji?
W rzadkich chwilach spokoju?
"Nie możemy oddychać!
Don ' t bring it to grief»
Czy podzielasz tę okrutną, nieodpartą pokusę?
A co z rozbiciem tego wszystkiego!
Czujesz krew?
Czujesz krew?
Twoi bracia, którzy umarli w nieświadomości tego, co się teraz dzieje, krwawią.
The unnameable gods,
The unnameable gods yeah
/ Align = "left" /
Na ich potrzeby
Jeśli pacjent jest chory i zmęczony tą sennością
Czy znajdziesz pociechę w przemocy
A gorzka zemsta?
Odrzućcie ich SOP, uciekajcie z boksu.,
Formować linię bojową, czas rozbić ich wszystkich.
Doskonała wymiana
Czy kiedykolwiek myślałeś,
"Have you ever thought yeah"
Czy takie stworzenia mogą istnieć na ziemi?
Ale oni żyją.
Jeśli czują zagrożenie,
Jeśli czują zagrożenie tak
Obiecają wszystko, co chcesz spłacić.
Nie wierz.
# Patrz Pałac czarnoksiężników
Strzeżony przez legiony morderców
Są chętni do walki.
Bracia, czy jesteście skłonni rzucić swoje umiejętności?
/ align = "left" /
The unholy might
Nagłe uderzenie, gdy
Prawie wygraliśmy.
To nie krew.,
Just splashes of the Sun
Zwycięstwo było blisko
Ale spotkałyśmy porażkę.
Walczyliśmy przeciwko władzy i okrucieństwu.
Not against the guile
Sprawią, że będziesz cierpiał.
Ale wciąż cię potrzebują.
Wampir potrzebuje krwi ofiary do życia.
Nie pozwolą ci umrzeć.
Więc wracaj do swojej celi.
Ukryj się we śnie przed chorobliwym zaklęciem
Do następnego razu.