Gardenian — Soulburner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soulburner", wykonawca: Gardenian.
Tekst piosenki
Sometimes thinking of suicide
The thought that sharpens my mind
Deep down in manic depression
I only hear my own cries
These thoughts are so twisted I can hardly
Look out from the edge of my world
Those feelings of losing every sense of touch
I tried to reach with my hands
Sometimes thinking of suicide
The thought that sharpens my mind
Sometimes life feels much cheaper
So cold, dull and grey
These thoughts are so twisted I can hardly
Look out from the edge of my world
Those feelings of losing every sense of touch
I tried to reach with my hands
Moving near the end of my dream
However I’m leaving after
I’ve tried to feel the way others feel
But it’s just not for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślenie o samobójstwie
The thought that sharpens my mind
Głęboko w depresji maniakalnej
Słyszę tylko własne krzyki.
Te myśli są tak pokręcone, że ledwo mogę
"Look out from the edge of my world"
Te uczucia utraty każdego zmysłu dotyku
Próbowałem sięgnąć rękami.
Czasami myślenie o samobójstwie
The thought that sharpens my mind
Czasami życie wydaje się znacznie tańsze.
Tak zimno, nudno i szaro
Te myśli są tak pokręcone, że ledwo mogę
"Look out from the edge of my world"
Te uczucia utraty każdego zmysłu dotyku
Próbowałem sięgnąć rękami.
Moving near the end of my dream
/ Align = "left" /
Próbowałem czuć to, co inni.
Ale to nie dla mnie.