Gareth Bush — Waterweight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterweight", wykonawca: Gareth Bush.
Tekst piosenki
Are those footsteps that i hear coming?
Is this evening still up to someting?
i can’t see much from the floor
i just want to feel like i once did before
I’m hearing words come out of people many i don’t know
I’m in a lighthouse overseeing all who walk below
But there’s one thing that still lingers here in my head
I am bound by WaterWeight
And i’ve been told that’s OK
Even monsters leave a light on
And dream of others that they can count on
I’ve learned numbers that don’t exist
Because i’m counting the minutes that you are missed
I’m sitting restless watching the white that winter presents ignoring all the
jokes it’s making all at my expense
Now i lay here on my bed with no one else nearby
Just be sure to say your name before you wave goodbye
I am bound by WaterWeight
And i’ve been told that’s OK
It’s too brigth to not see you the moment you walk by (oh)
It’s too bright to not observe when you walk by
When you walk by, because
I am bound by WaterWeight
Cause i’ve been told that’s OK
If you can capture the heart of man
Then darling catch me if you can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to kroki, które słyszę?
Czy ten wieczór jest jeszcze gotowy?
niewiele widzę z podłogi.
chcę się poczuć jak kiedyś.
Słyszę słowa, które wychodzą od ludzi, których wielu nie znam.
Jestem w latarni, nadzoruję wszystkich, którzy chodzą pod pokładem.
Ale jest jedna rzecz, która wciąż tkwi w mojej głowie.
/ Align = "left" /
I powiedziano mi, że to w porządku.
Nawet potwory zostawiają światło włączone
I śnić o innych, na których mogą liczyć
Nauczyłem się liczb, które nie istnieją.
Bo odliczam minuty, za którymi tęsknisz.
Siedzę niespokojny i patrzę na biel tej zimy, ignorując wszystko.
to wszystko na mój koszt.
Teraz leżę tu na łóżku z nikim innym w pobliżu.
Tylko powiedz swoje imię zanim pomachasz do widzenia.
/ Align = "left" /
I powiedziano mi, że to w porządku.
It ' s too brigth to not see you the moment you walk by (oh)
Jest zbyt jasno, by nie obserwować, gdy przechodzisz obok.
Kiedy przechodzisz, ponieważ
/ Align = "left" /
Bo powiedziano mi, że to w porządku.
Jeśli potrafisz uchwycić serce człowieka
Więc złap mnie, jeśli potrafisz.