Gareth Dickson — Like a Clock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Clock", wykonawca: Gareth Dickson.
Tekst piosenki
I am washed upon a rock, in a cold and girding sea
The sun is figured like a clock
It turns and hangs at me
May have to turn to god now, much as it pains me
Because science was just a staging post
And art doesn’t set you free
And i never loved anyone who loved me
But i won’t go back to Abraham, or the man from Galilee
Or the Prophet Muhammad (peace be upon him)
Or any other three
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem obmyta na skale, w zimnym i przepasanym morzu
Słońce jest jak zegar
Obraca się i wisi na mnie
Może trzeba zwrócić się teraz do Boga, choć mnie to boli.
Ponieważ nauka była tylko postem
A Sztuka Cię nie wyzwoli
I nigdy nie kochałam nikogo, kto kochał mnie
Ale nie wrócę do Abrahama, ani do człowieka z Galilei.
Lub Prorok Mahomet (pokój niech będzie z nim)
Ani innych trzech.