Gareth Gates — It Ain't Obvious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain't Obvious", wykonawca: Gareth Gates.
Tekst piosenki
I keep trying
but I’m running out of ways to make you want me baby
I cannot be everything you want you drive me crazy
you’re never satisfied
its not even worth a try times are for making up your mind
maybe we’ll never see eye to eye
so treat me cruel to be kind
lets play it straight down the line
I’m sure you wanna be mine
but it ain’t obvious
why cant you just let it be what would you have me believe
I’m sure you really want me but it ain’t obvious
why don’t you put a little trust in me and let it go if you don’t take a chance
how will you ever know
baby im on your side
have I been foolish all along
have you been leading me on just to walk away
if this is where you belong
so treat me cruel to be kind
lets play it straight down the line
I’m sure you wanna be mine
but it ain’t obvious
why cant you just let it be what would you have me believe
I’m sure you really want me but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
come on wont you be with me what would you have me believe
come on wont you be with me oh no no if its not even worth a try times are for making up your mind
maybe we’ll never see eye to eye
no no so treat me cruel to be kind
(treat me cruel)
lets play it straight down the line
(it ain’t obvious)
I’m sure you wanna be mine
but it ain’t obvious
why cant you just let it be
(just let it be)
what would you have me believe
(me believe)
come on wont you be with me but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
but it ain’t obvious
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep trying
but I ' m running out of ways to make you want me baby
Nie mogę być tym, czego pragniesz doprowadzasz mnie do szału
you ' re never satisfied
to nie jest nawet warte próby czasy są dla podejmowania decyzji
może nigdy się nie spotkamy.
so treat me cruel to be kind
lets play it straight down the line
I ' m sure you wanna be mine
ale to nie jest oczywiste.
dlaczego nie możesz tak po prostu pozwolić, żebym w to uwierzył?
Jestem pewien, że mnie pragniesz, ale to nie jest oczywiste.
może trochę mi zaufasz i odpuścisz, jeśli nie zaryzykujesz.
skąd będziesz wiedział
baby im on your side
czy byłem głupi przez cały czas
zwodziłeś mnie, żeby odejść.
if this is where you belong
so treat me cruel to be kind
lets play it straight down the line
I ' m sure you wanna be mine
ale to nie jest oczywiste.
dlaczego nie możesz tak po prostu pozwolić, żebym w to uwierzył?
Jestem pewien, że mnie pragniesz, ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
* come on wont you be with me * * what would you have me believe *
* come on wont you be with me * * oh no no if it ' s not even worth a try * * times are for making up your mind *
może nigdy się nie spotkamy.
Nie, Nie, traktuj mnie okrutnie, by być miłym.
(treat me cruel)
lets play it straight down the line
(it ain ' t oczywista)
I ' m sure you wanna be mine
ale to nie jest oczywiste.
dlaczego nie możesz pozwolić, by tak było?
(just let it be)
w co mam uwierzyć?
(me believe)
come on wont you be with me but it ain ' t oczywista
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.
ale to nie jest oczywiste.