Gareth Gates — Lovesong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovesong", wykonawca: Gareth Gates.
Tekst piosenki
I would take the ocean in an orange crate
And Id do it in one day too.
I can build a railway track,
Just to take us back to the places we once knew.
Coz Im sure youd like that.
I would be a criminal to steal the Mona Lisa
And I wouldnt leave a clue.
Then Id climb the Eiffel Tower,
Maybe higher, could swim the deepest sea.
And it wouldnt bother me.
Theres only one thing,
Only one thing in this world I cannot do I cant bear to miss you.
I would start a corporation,
That could lead the Nation,
And build the world all new.
There would be a sign up there
And it would declare,
Theres nothing we can not do Except miss the one you love.
This feeling is upon me now,
Its like a sting somehow.
Theres only one thing,
Only one thing in this world I cannot do I cant bear to miss you.
Theres only one thing,
Only one thing in this world I cannot do I cant bear to miss you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłbym ocean w pomarańczowej skrzyni
I zrobiłbym to w jeden dzień.
Mogę zbudować tor kolejowy.,
Żeby zabrać nas z powrotem do miejsc, które kiedyś znaliśmy.
Bo na pewno ci się spodoba.
Byłbym przestępcą, gdybym ukradł Mona Lisę.
I nie zostawiłbym pojęcia.
Wtedy wspiąłbym się na Wieżę Eiffla.,
Może wyżej, mógłby przepłynąć najgłębsze morze.
I nie przeszkadzałoby mi to.
Jest tylko jedna rzecz.,
Jest tylko jedna rzecz na tym świecie, której nie mogę zrobić. nie mogę znieść tęsknoty za tobą.
Założyłbym korporację.,
To może poprowadzić naród.,
I zbudować nowy świat.
Tam byłby znak.
I oświadczy,
Nie ma nic, czego nie możemy zrobić, poza tęsknieniem za tym, którego kochasz.
To uczucie jest teraz na mnie,
To jak użądlenie.
Jest tylko jedna rzecz.,
Jest tylko jedna rzecz na tym świecie, której nie mogę zrobić. nie mogę znieść tęsknoty za tobą.
Jest tylko jedna rzecz.,
Jest tylko jedna rzecz na tym świecie, której nie mogę zrobić. nie mogę znieść tęsknoty za tobą.