Garfield Mayor — When Stars Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Stars Collide", wykonawca: Garfield Mayor.
Tekst piosenki
Weightless, that’s how I’m feeling
Though I know I’m still falling into you
Loneliness, long since washed away
Ever kept at bay since I met you
Well I think it’s time I said for sure
You never need to be alone
I’m going to be right here each and every day
When stars collide, collapsing into one
The light fills the universe, and shines on everyone
Torches in the night sky bound by each others gravity
And when stars collide, exploding into space
Wrought to a single sun, to burn up in grace
Candles against the dark skies, melt into one another’s flames
Sweetness, oh darling
I’m so grateful that I’m your lover
I’ve never wanted any other, since I met you
If you’ll let me love you as much as I can
You’ll never need any other man
I’ll be your only one, in each and every way
When stars collide, collapsing into one
The light fills the universe, and shines on everyone
Torches in the night sky bound by each others gravity
And when stars collide, exploding into space
Wrought to a single sun, to burn up in grace
Candles against the dark skies, melt into one another’s flames
When stars collide…
When stars collide…
I know there’s nothing we would fear
If you were my world and I was your atmosphere
Ever protecting and keeping you warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Weightless, that' s how I 'm feeling"
Though I know I ' m still falling into you
/ Align = "left" /
Ever kept at bay since I met you
Myślę, że już czas, bym powiedział na pewno.
You never need to be alone
Będę tu codziennie.
Kiedy Gwiazdy się zderzają, rozpadają się w jedną
Światło wypełnia wszechświat i świeci na wszystkich
Pochodnie na nocnym niebie związane ze sobą grawitacją
I kiedy Gwiazdy zderzają się, eksplodują w kosmos
Wught to a single sun, to burn up in grace
Świece pod ciemnym niebem, stopią się w płomieniu innych.
Sweetness, Oh darling
I 'm so grateful that I' m your lover
Nigdy nie chciałam nikogo innego, odkąd cię poznałam.
If you ' ll let me love you as much as I can
Nigdy nie będziesz potrzebował innego mężczyzny.
Będę twoją jedyną, pod każdym względem.
Kiedy Gwiazdy się zderzają, rozpadają się w jedną
Światło wypełnia wszechświat i świeci na wszystkich
Pochodnie na nocnym niebie związane ze sobą grawitacją
I kiedy Gwiazdy zderzają się, eksplodują w kosmos
Wught to a single sun, to burn up in grace
Świece pod ciemnym niebem, stopią się w płomieniu innych.
When stars collide…
When stars collide…
Wiem, że nie ma niczego, czego byśmy się bali.
If you were my world and I was your atmosphere
Ever protecting and keeping you warm