Garfunkel and Oates — Hey Girl in the Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Girl in the Moonlight", wykonawca: Garfunkel and Oates.
Tekst piosenki
Where do I look when someone’s serenading me I look him in the eyes and it feels really awkward
Am I supposed to stare at him the entire song?
If I look away, will he know I’m bored?
Can’t he just look beyond the horizon
Like a cowboy in a Folger’s commercial
Or close his eyes like he’s feeling real deep
So I can close my eyes like I’m going to sleep
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Why doesn’t he break
Eye contact
Doens’t he feel stupid singing at me like that?
He plays guitar as well as me And that’s not saying much
He sings like he’s in 1983
Like Richard Marx but tough
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Everybody
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Where do I look when someone’s serenading at me
I look him in the eyes and it feels really awkward
Hey girl in the moonlight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mam patrzeć, gdy ktoś mnie serenaduje, patrzę mu w oczy i czuję się niezręcznie.
Mam się na niego gapić przez całą piosenkę?
Jeśli odwrócę wzrok, będzie wiedział, że się nudzę?
Nie może po prostu spojrzeć poza horyzont
Jak kowboj w reklamie Folgera
Albo zamknij oczy, jakby czuł się naprawdę głęboko.
Więc mogę zamknąć oczy, jakbym miała zasnąć.
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Dlaczego się nie złamie?
Kontakt wzrokowy
Czy on nie czuje się głupio śpiewając tak do mnie?
Gra na gitarze tak dobrze jak ja.
1983: he sings like he ' s in 1983
Jak Richard Marx, ale twardy
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Everybody
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Gdzie mam patrzeć, gdy ktoś śpiewa do mnie serenady?
Patrzę mu w oczy i czuję się niezręcznie.
Hey girl in the moonlight