Гарик Кричевский — Перекресточек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Перекресточек", wykonawca: Гарик Кричевский.
Tekst piosenki
Пройдусь по шумным улицам, вокруг народ тусуется, рекламу предлагает дядя Сэм.
Стоит толпа голодная, веселая, холодная, бумажки покупая МММ.
Вот замутил, мне нравится, теперь ему считается, Мавроди точно знает, где живет.
И сносит население родные сбережения: и верит, и надеется, и ждет.
Припев:
Я постою на перекресточке, холодный ветер мне ломит косточки.
И верю я, все поменяется, а кто успел, тому считается.
Пройдусь по грязным улицам, вокруг интересуются, а ни чеченец ли, не партизан.
Вздыхает с облегчением, и документ с почтением мне возвращает строгий капитан.
А может в клуб с эротикой, а может быть экзотики, поесть морских,
невиданных страшил.
В Москве все появляется, и только люди маятся, которых Бог деньгами обделил.
Припев:
Я постою на перекресточке, холодный ветер мне ломит косточки.
И верю я, все поменяется, а кто успел, тому считается.
Вот господа приличные с крестьянскими обличьями, зато в Версаче с ног до головы.
С раскормленными девками икрою и креветками веревки вьют из города Москвы.
Эх, казаки с лампасами, вьетнамцы с ананасами, с тележками толпятся челноки.
Румяные и бледные, богатые и бедные, гуляют по столице Москвичи.
Припев:
Я постою на перекресточке, холодный ветер мне ломит косточки.
И верю я, все поменяется, а кто успел, тому считается.
Я постою на перекресточке, холодный ветер мне ломит косточки.
И верю я, все поменяется, а кто успел, тому считается.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę po hałaśliwych ulicach, ludzie kręcą się wokół, reklamy oferuje Wujek Sam.
Jest tłum głodny, Wesoły, zimny, kupuje papiery MMM.
Teraz się liczy, Mavrodi dokładnie wie, gdzie mieszka.
I niszczy ludność rodzimych oszczędności: i wierzy, i ma nadzieję, i czeka.
Refren:
Stoję na skrzyżowaniu, zimny wiatr łamie mi kości.
I wierzę, że wszystko się zmieni, a kto zdążył, to się liczy.
Spaceruję po błotnistych ulicach, wokół są zainteresowani, a ani czeczeniec, ani partyzanci.
Wzdycha z ulgą, a dokument z szacunkiem zwraca mi surowego kapitana.
A może do klubu z erotyką, a może egzotyki, jeść morskie,
nigdy nie widzianych strachów.
W Moskwie wszystko się pojawia, a tylko ludzie się majstrują, których Bóg pozbawił pieniędzy.
Refren:
Stoję na skrzyżowaniu, zimny wiatr łamie mi kości.
I wierzę, że wszystko się zmieni, a kto zdążył, to się liczy.
Oto panowie przyzwoici z chłopskimi postaciami, ale w Versace od stóp do głów.
Z nakarmionymi dziewczynami, ikrą i krewetkami, liny zwijają się z Moskwy.
EH, Kozacy z lampasami, Wietnamczycy z ananasami, z wózkami tłumy wahadłowców.
Rumiany i blady, bogaty i biedny, chodzący po stolicy Moskale.
Refren:
Stoję na skrzyżowaniu, zimny wiatr łamie mi kości.
I wierzę, że wszystko się zmieni, a kto zdążył, to się liczy.
Stoję na skrzyżowaniu, zimny wiatr łamie mi kości.
I wierzę, że wszystko się zmieni, a kto zdążył, to się liczy.