Гарик Сукачёв — Будет дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будет дождь", wykonawca: Гарик Сукачёв.
Tekst piosenki
Будет дождь Бога границей.
Будет дождь Раем дорог.
Будет дождь музыкой длиться
В долгом пути Вечных тревог.
Будет дождь мерой ответа!
Будет дождь, самый простой.
Будет дождь - акцией Света
В море игры - каплей одной.
Время найдёт, если придётся -
Правильный ход сложных времён.
Время идёт - дождь остаётся
С теми, кто не уйдёт или влюблён.
Будет дождь с собственным ритмом;
Будет дождь новостью дня.
Будет дождь смыслом молитвы,
Или любви возле огня.
Время найдёт, если придётся -
Правильный ход сложных времён.
Время идёт - дождь остаётся
С теми, кто не уйдёт или влюблён.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz Boga będzie granicą.
Deszcz będzie rajem dróg.
Będzie deszcz muzyka trwać
W długiej podróży wiecznych niepokojów.
Będzie padać miarą odpowiedzi!
Będzie padać, najprostszy.
Będzie padać-akcja światła
W morzu gry-jedna kropla.
Czas znajdzie, jeśli będzie trzeba -
Właściwy przebieg trudnych czasów.
Czas płynie-deszcz pozostaje
Z tymi, którzy nie odejdą lub są zakochani.
Będzie padać z własnym rytmem;
Będzie padać wieść dnia.
Będzie padać znaczenie modlitwy,
Lub miłości w pobliżu ognia.
Czas znajdzie, jeśli będzie trzeba -
Właściwy przebieg trudnych czasów.
Czas płynie-deszcz pozostaje
Z tymi, którzy nie odejdą lub są zakochani.